“a or an”

Meanings

1. 1

   Have a mango !

   آم لیجئے

2. 2

   One (not more or less)

   ایک

   • Give him a rupee !

     اسے ایک روپیہ دو

3. 3

   any, some

   کوئی ۔ کوئی ایک ۔ ایک

   • Give me a pen !

     ایک قلم مجھے دینا

4. 4

   per, by

   ایک ایک ۔ ہر ۔ پیچھے ۔ گیل ۔ فی ۔ سرے

   • One rupee a yard

     روپے گز

   • Two annas a man

     آدمی پیچھے (یا گیل) دو آنے یا دو دو آنے

   • One anna a day

     آنہ روز ۔ ایک آنہ روز

5. 5

   (before pl. nouns)

   ایک ۔ سے

   • A few men

     کچھ ایک ۔ کوئی ایک یا چند آدمی

   • A great many men

     ایک خلقت ۔ بڑی خلقت ۔ بہت سے لوگ ۔ بہت سارے لوگ

   • Now a days

     ان دنوں ۔ آج کل ۔ دریں ولا