also
adverb
بھی ۔ بلکہ ۔ نیز ۔ ساتھ ہی ۔ اور ۔ علاوہ اس کے ۔ ماسوا ۔ علی ہذاالقیاس ۔ سوا اس کے ۔ مع
Dictionary results for
Showing 1–7 of 7
adverb
بھی ۔ بلکہ ۔ نیز ۔ ساتھ ہی ۔ اور ۔ علاوہ اس کے ۔ ماسوا ۔ علی ہذاالقیاس ۔ سوا اس کے ۔ مع
adjective
دیالو ۔ دیا وان ۔ دیاوَنت ۔ رحم دل ۔ درد مند
There never was any heart truly great and generous that was not also tender and compassionate. (South.)
کوئی ایسا سچا دھرمی مہاتما نہیں ہوا، جو دیاوَنت اور کرپال نہ ہو
noun
restraint
قید ۔ رُکاؤ ۔ دباؤ
He knew what to say, he knew also when to leave off, a continence which is practised by few writers. (Dryden)
وہ جانتا تھا کہ کیا کہنا چاہیے اور کب ختم کرنا چاہیے، ایسی احتیاط بہت کم مصنف کرتے ہیں
chastity
نیم ۔ عصمت ۔ ست ۔ پرہیز ۔ احتراز ۔ تقویٰ ۔ اجتناب ۔ پارسای ۔ شیل ۔ پرہیزگاری ۔ زہد ۔ سنجم
Content without lawful venery is continence, without unlawful is chastity. (Grew)
مباشرت جائز کے بغیر قانع رہنا زہد ہے، اور ناجائز کے بغیر عفت
Chastity is either abstinence or continence ;
abstinence is that of virgins or widows ; continence that of married persons. (Jermy Taylor) عفت یا تو پارسائی ہے یا پاک دامنی ۔ پارسائی کنواری اور بیواؤں کی، پاک دامنی بیاہیوں کی
verb active
چور چور کرنا۔ چورا کرنا۔ ٹکڑے ٹکڑے کرنا۔ ریزہ ریزہ کرنا
Flesh is the glass which holds the dust
That measures all our time, which also shall
Be crumbled into dust.
(G. Herbert)
جسم خاکی ہے شیشہٴ ساعت جو کہ آخر کو خاک ہونا ہے F.C.
adverb
equally
ویسا ہی۔ اس انداز سے برابر۔ یکساں
at the very time
جونہی۔ جبھی۔ اس دم۔ اسی وقت۔ فی الفور
so much, so that
یہاں تک کہ۔ حتی کہ
also, too
بھی۔ اور۔ نیز۔ علیٰ ہذالقیاس۔ ہم
emphatically
ہی۔ خاص کر۔ خصوصاً
even if, even though
گو۔ اگرچہ۔ ہر چند
noun
male parent
باپ۔ بتا۔ باوا۔ پدر۔ ابا۔ والد
A wise son heareth his father's instruction. (Prov.)
سمجھ دار لڑکا اپنے باپ کا کہنا مانتا ہے
A wise son maketh a glad father. (Prov.)
سمجھدار بچہ باپ کو خوش رکھتا ہے
a first ancestor
پرکھا۔ دادا۔ پڑ دادا۔ بڑا۔ بزرگ۔ مربی۔ جد امجد
called also father confessor
ایک درجے کا پادری۔ پیر۔ گرو۔ پیر مرشد
the first of a series
اتپتی کار۔ بانی۔ بانی کار۔ موجد۔ مبتدی
the Supreme Being
ایشور۔ نرنکار۔ رام۔ خدا۔ رب۔ الله۔ کرتار
Our Father which art in heaven.
ایک خدا جو آسمان پر ہے
a term of respect
بڑے جی۔ بڑے پاپا جی۔ دادا۔ تات۔ میاں
faher of the bar
سب سے پرانا وکیل
adverb
over
زیادہ۔ بہت۔ حد سے زیادہ۔ نہایت۔ نپٹ۔ ضرورت سے زیادہ۔ ناقابل برداشت
also
نیز۔ بھی۔ علاوہ ازیں
too much
بہت زیادہ۔ اتی
Too much of one thing is good for nothing. (Prov.)
اتی سب چیز کی بری (مثل)
Looking for classic Urdu literature? Read the books