bundle
noun
گٹھڑی ۔ مُٹھڑی ۔ پوٹلی ۔ پلندا ۔ بقچہ ۔ بستہ ۔ بنڈل (Cor.)
Phrases & examples
bundle of cow-pats
چُھوآ ۔ ہیل ۔ کھاس
bundle of grass
گھاس کا گٹھا ۔ گٹھڑی ۔ بوجھا ۔ بھروٹا یا لادی
bundle of papers
کاغذوں کا مُٹھا یا گڈی
Dictionary results for
Showing 1–8 of 8
noun
گٹھڑی ۔ مُٹھڑی ۔ پوٹلی ۔ پلندا ۔ بقچہ ۔ بستہ ۔ بنڈل (Cor.)
bundle of cow-pats
چُھوآ ۔ ہیل ۔ کھاس
bundle of grass
گھاس کا گٹھا ۔ گٹھڑی ۔ بوجھا ۔ بھروٹا یا لادی
bundle of papers
کاغذوں کا مُٹھا یا گڈی
verb active
گٹھڑی مٹھڑی باندھنا ۔ باندھا بوندھی کرنا
bundle out
بدھنا بوریا باندھنا ۔ انگڑ کھنگڑ یا لٹو پٹو اُٹھانا
verb active
tie together
باندھنا ۔ گٹھڑی،گٹھا یا گڈی باندھنا ۔ ایک جگہ یا اکٹھا باندھنا ۔ ملا کے باندھنا
Bind them in bundles.
گڈیاں باندھ لو
Bind so as you may unbind. (Prov.)
ایسا باندھو کہ کھول سکو
(a book)
پٹھا چڑھانا ۔ جلد باندھنا
make fast
پکا کرنا ۔ درِڑ کرنا ۔ مضبوط کرنا ۔ محکم کرنا ۔ مستحکم کرنا
Bind fast, find fast. (Prov.)
سنبھال رکھ، گن اٹھا (مثل)
enwrap
لپیٹنا ۔ باندھنا
bind up my wounds
زخموں کو باندھ دو
enchain
باندھ لینا ۔ جکڑنا ۔ ہتھکڑی یا بیڑیاں ڈالنا ۔ مشکیں باندھنا ۔ گرفتار کرنا ۔ قید کرنا
restrain
باندھنا ۔ روکنا ۔ باز رکھنا
congeal
جمانا
frost binds the stream
پالے سے نالہ جم جاتا ہے
make costive
اڑ کرنا ۔ قبض کرنا
certain food binds the bowels
بعض غذا قبض کرتی ہے
oblige by kindness
احسان سے باندھنا ۔ ممنون کرنا ۔ احسان مند کرنا
oblige by contract
عہد نامہ لکھوانا ۔ شرط کرانا ۔ پابند کرنا
bind apprentice
شاگرد کرنا ۔ شاگردی میں لانا یا سونپنا
bind by oath
قسم لینا ۔ بچن لینا
bind over
1. حکماً طلب کرنا ۔ سمن بھیج کر طلب کرنا 2. حاضر ضمنی یا فعل ضامنی لینا
bind to
باندھنا ۔ سمبندھ کرنا ۔ زیر کرنا ۔ مجبور کرنا
bind up in
مل جانا ۔ جوت میں جوت سمانا ۔ ایک جگر ہو جانا ۔ لولین ہونا ۔ ڈوری لگنا
His life is bound up in the lad's life.
اس کی زندگی اس کے لڑکے کی زندگی کے ساتھ لگی ہوئی ہے
noun
a single seed
دانہ ۔ تخم
grain
انّ ۔ اناج ۔ ناج ۔ دھان ۔ غلہ
Corn in good years is hay ; in ill years straw is corn. (Prov.)
بھلے سمے میں ناج گھاس، برے سمے میں بھوسا ناج
corn-field
کھیت ۔ جیونار ۔ مزرعہ ۔ کشت زار
beard of corn
بھٹّے کا بالُو ۔ بالو
bundles of unthreshed corn
لانک ۔ گرا ڈھیر
full ear of corn
پکا ناج ۔ پکی بال
granary of corn
کھتّا ۔ کھتّی ۔ کوٹھا ۔ کوٹھی
quantities of grain
دانہ ۔ غلہ
store of corn
خرمن ۔ کھلیان ۔ ناج کا ڈھیر ۔ راس
to tread out corn
روندنا ۔ پیر چلانا ۔ دائیں چلانا ۔ گاہنا
to weed and clear corn
ناج برسانا ۔ برسانا ۔ غلہ صاف کرنا ۔ چھانٹنا ۔ نلانا اور صاف کرنا
noun
condition of a person or thing
حالت۔ حال۔ دشا۔ گت
established custom
ڈھنگ۔ طور۔ چلن۔ چال ڈھال۔ طریقہ۔ ریت۔ رسم۔ رویہ۔ خصلت۔ خاصیت۔ سبھاؤ۔ عادت۔ بان۔ خو۔ طبیعت
Habit is second nature.
عادت دوسری طبیعت ہے
Man is a bundle of habits.
آدمی عادتوں کا پتلا ہے
dress
لباس۔ بانا۔ بھیس۔ پوشاک
habits of plants
درختوں کا ایک ڈھنگ پر اگنا
to acquire a habit
عادت یا خو پکڑنا یا اختیار کرنا
verb active
make up into a bundle
گٹھڑی، بقچہ یا پوٹ باندھنا۔ لپیٹنا۔ باندھنا سوندھنا
bind up
جکڑنا۔ کسنا
fill
ٹھونسنا۔ بھرنا۔ کھچاکھچ بھر دینا
sort (as cards) fraudulently
تاش ملانا یا لگانا
to pack cards
گنجفہ ملانا
coafederate
سازش کرنا۔ ملانا۔ گانٹھنا۔ کار سازی کرنا
dispatch
جلد روانہ کرنا۔ بھیجنا
load
لادنا۔ بھرنا
to send packing
نکال دینا۔ بےعزتی سے نکالنا۔ بغیر دعا سلام رخصت کرنا
noun
a little bundle
چھوٹی گٹھڑی۔ خریطہ۔ پلندہ۔ مٹھا۔ چھوٹا پارسل۔ پیکٹ
a packet of letters
چٹھیوں کا پلندہ
a vessel
خریطہ رساں جہاز
noun
a bundle of stalks
گیرا۔ آنٹی۔ پولی۔
of arrows
مٹھا۔ گھٹا۔ (گھٹی)
Looking for classic Urdu literature? Read the books