Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

1321    event (Noun)
    1. an occurrence
روئیداد۔ سرگزشت۔ نوبت۔ کیفیت۔ ماجرا۔ حادثہ۔ واقعہ۔ وقوع۔ سانحہ۔ واردات
    And coming events cast their shadows before. (Campbell)
ہونہار بات کے لچھن تو پہلے ہی دکھائی دے جاتے ہیں
    2. consequence
انت۔ پھل۔ نتیجہ۔ انجام۔ ثمرہ۔ حاصل
    at all events
بہر حال۔ بہر صورت
    in the event of
نوبت میں۔ حالت میں۔ در صورت۔ در حالت
1322    weakish (adjective)
کسی قدر کمزور۔ قدرے ناتواں۔ کمزور سا
1323    fore-close (verb active)
روکنا۔ باز رکھنا۔ منع کرنا۔ نکالنا
    to fore-close a mortgage
بحکم عدالت بیع بات کرنا۔ عدالت کے حکم سے بیع قطعی کرنا
1324    vomit (verb active)
    1.
قے کرنا۔ ڈالنا۔ چھانڈنا
    2.
نکالنا۔ اگلنا
1325    musket-proof (Noun)
جس میں گولی اثر نہ کرے
1326    modestly (adverb)
حیا، شرم یا خاکساری سے۔ بہ انکسار۔ بہ حلم۔ بہ ادب۔ (شرمیلے انداز سے۔ سیدھے سادے طریقے سے)
1327    timely (adverb)
بروقت۔ بر محل۔ بر موقع۔ ٹھیک وقت پر۔ سویرے۔ اچھے وقت پر۔ ٹھیک سمے پر
    Timely blossom, timely ripe. (Prov.)
وقت پر پھلے گا تو وقت پر کٹے گا۔ (مثل)
1328    hebetate (verb active)
کند ذہن کرنا۔ کند کرنا۔ غبی یا مجہول کرنا
1329    raillery (Noun)
ہجو ملیح۔ ہنسی ٹھٹا۔ دل لگی۔ ظرافت۔ بولی ٹھولی۔ تمسخر۔ (چہل۔ مذاق)
1330    clench, clinch (verb active)
    1. grasp firmly
مضبوط پکڑنا
    2. make conclusive
بند کرنا ۔ عاجز کرنا ۔ تنگ کرنا ۔ مات کرنا
    clench one's fist
مٹھی باندھنا ۔ گھونسا بنانا
    clinch the bargain
بات یا معاملہ پکا کرنا
    clinch the argument
دلیل کاٹنا ۔ بحث ختم کرنا
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages