Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
1321 controller, comptroller (Noun)
نگہبان ۔ محافظ ۔ ناظر ۔ داروغہ ۔ امین
controller of accounts
میر حساب ۔ مستوفی
1322 bill (Noun)
1. account of money
چٹھا ۔ پرچہ ۔ فرد حساب ۔ بل
2. advertisement
اشتہار ۔ اشتہار نامہ
3. a proposed law
مسودہٴ قانون
4. indictment
نالش ۔ عرضی دعویٰ
5. a prescription
نسخہ
The medicine was prepared according to the bill.
نسخہ کے موافق دوا بنائی تھی
bill at sight
درشنی ہنڈی
bill book
ہنڈی بہی
bill of articles, parcels or invoice
بیجک ۔ بلٹی
bill of charges
بند حساب ۔ کیفیت اخراجات ۔ فرد حساب
bill of entry
درخواست رونّہ
bill of exceptions
فہرست مستثنات
bill of exchange
ہنڈی ۔ ہنڈوی
bill of fare
فہرست طعام ۔ کھانوں کی فہرست
bill of health
سند تندرستی ۔ تندرستی کا سارٹیفکٹ ۔ صحت نامہ
bill of lading
مال کی رسید جو جہاز پر لادا جائے ۔ بھرتی چھٹی ۔ رسید ۔ بلٹی (Cor.)
bill of mortality
موت پتر ۔ فوتی نامہ ۔ نقشہٴ اموات
bill of rights
سند حقوق ۔ حقیّت نامہ
bill of sale
بکری پتر ۔ قبالہ ۔ بیع نامہ
bill of sales
بکری پتر ۔ بکری کا حساب
bill of which payment is suspended
کھڑی ہنڈی
bill paid and kept as voucher
کھوکھا
bill payable after date
متی پڑی یا متی دار ہنڈی ۔ ہنڈی میعادی
bill payable to bearer
ساہ جوگ ہنڈی
acceptance or endorsement of a bill
سکارا ۔ سکارنا
dishonoured bill
بھرتی ہنڈی ۔ انکاری ہنڈی ۔ ہنڈی جو نہ پٹے
good bill
پٹتی ہنڈی
holder of bill
مالک ہنڈی
letter of advice with a bill
سماچار ۔ اطلاعی ہنڈی
premium on a bill
ہنڈاون
register of bills payable
آنٹ بہی
second bill or duplicate
پیٹھ
third bill or triplicate
پیٹھ پر پیٹھ
1323 cognizance (adjective)
1. judicial notice
سنائی ۔ سنوائی ۔ سماعت
2. jurisdiction
اختیار ۔ ادھکار ۔ اختیارِ سماعت
1324 irrigate (verb active)
سینچنا۔ پانی دینا۔ پٹانا۔ آب پاشی کرنا۔ آبیاری کرنا۔ سیراب کرنا
1325 unpronounceable (adjective)
غیر ملفوظ۔ جو اچارن نہ ہو
1326 night (Noun)
1. the time
رات۔رین۔ شب۔ نس۔ لیل۔ رجنی
2. ignorance
تاریکی۔ اندھیرا۔ جہالت۔ آگیان
3. affliction
بپتا۔ مصیبت۔ تکلیف
4.
موت۔ کال۔ عدم۔ موت کے بعد کا زمانہ۔ مرنے کے پیچھے کا وقت
5. obscurity
تاریکی۔ اندھیرا۔ دھند۔ ظلمت
Nature and nature's works lay hid in night.
قدرت اور قدرت کا کارخانہ دونوں مخفی ہیں
night and day
رات دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
a dark night
اندھیری رات۔ شب دیجور
a long night
پہاڑ سی رات۔ شب دراز
a moonlight night
چاندنی رات۔ لیلتہ البدر۔ چاندرات
a night attack
رات کا دھاوا۔ شبخون۔ چھاپا۔ رتواہی
at night
رات کو۔ رات میں
in the night
یکایک۔ اچانک۔ ناگہاں
last night
کل کی رات۔ شب گزشتہ۔ دیشب
the whole night
تمام رات
to-night
آج کی رات۔ آج کی رین۔ امشب
1327 re-seizure (Noun)
گرفتاریٴ ثانی۔
1328 bazaar (Noun)
بازار ۔ میلا ۔ خیراتی میلا ۔ مینا بازار
1329 engine-driver
انجن چلانے والا۔ انجن ڈرائیور
1330 virtuoso (Noun)
ذو فنون۔ اہل ہنر۔ صاحب فنون
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages