Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
1321 pot (Noun)
1. a metallic or earthen vessel
ہانڈی۔ کروا۔ چروا۔ لوٹا۔ گھڑا۔ بٹلوئی۔ ظرف۔ برتن
2. a mug
پیالہ۔ آبخورہ۔ کٹورا
3. the quantity contained in a pot
پیالہ بھر۔ لوٹا بھر
to go to pot
تباہ ہونا۔ برباد ہونا۔ بگڑنا۔ ناس ہونا
1322 cure (verb active)
1. heal
اچھا کرنا۔ تندرست کرنا۔ آرام کرنا۔ شفا کرنا۔ چنگا کرنا۔ بھلا چنگا کرنا۔ دور کرنا یا کھونا (disease)
Kill or cure, you'll have your fee.
مروں یا جیوں، تمھاری اُجرت تمھیں دوں گا
He cured many of their infirmities.
اس نے ان کی بہت سی بیماریاں دور کیں
2. remedy
چارہ۔ علاج۔ اپائے یا تدبیر کرنا
What cannot be cured must be endured. (Prov.)
جس کا نہیں چارہ وہ جائے گا سہارا
3. prepare for preservation
پکانا۔ سکھانا
cure a defect
کھوٹ یا عیب نکالنا۔ صحیح کرنا۔ اصلاح دینا۔ درست یا ٹھیک کرنا
to be cured
چنگا ہونا۔ شفا پانا۔ اچھا ہونا۔ بیماری سے کھڑا ہونا۔ غسل صحت پانا
1323 odorate, odoriferous (adjective)
مہکتا ہوا۔ خوشبودار۔ معطر۔ معنبر۔ سگندت
1324 rumble (verb neutor)
گڑگڑانا۔ بولنا۔ گڑبڑکرنا۔ گڑگڑکرنا۔گرجنا۔
1325 dip (verb)
1. immerse oneself
غوطہ مارنا یا کھانا۔ ڈوبنا۔ غرق ہونا۔ ڈبکی لگانا
The Sun's rim dips, the stars rush out. (Coleridge)
سورج ڈوبا، ستارے کھلے
2. (followed by in or into) enter slightly
بہ نظر سرسری دیکھنا۔ نگاہ ڈالنا۔ دیکھنا
dipped into a multitude of books
سیکڑوں کتابیں دیکھ ڈالیں
3. incline downward
نشیب کی جانب میلان کرنا۔ لڑھکنا۔ ڈھلکنا۔ نیچے کو جھکنا
1326 bearer (Noun)
1. carrier
اُٹھانے والا ۔ لے جانے والا ۔ کہار ۔ برندہ ۔ حمال
(in comp.)
بردار
2. (of a letter)
چٹھی لے جاوا ۔ نامہ بر ۔ حامل رقعہ ۔ قاصد
(of a water-pot or palki)
کہار ۔ مہرا
3. porter
قلی ۔ مُٹیا ۔ پلے دار ۔ مزدور
4. valet
سردار ۔ بہرا
5. producer
پھل دار ۔ میوے دار ۔ پھلنے والا
1327 fret (verb active)
1. wear away by friction
رگڑنا۔ گھسنا۔ ملنا۔ مٹانا۔ کھسانا۔ چھیلنا
2. impair
بگاڑنا۔ خراب کرنا۔ گھسانا۔ آسیب پہنچانا
3. ornament
رنگ برنگ کرنا۔ بوقلموں کرنا۔ رنگین کرنا
4. make rough
لہرانا۔ ہلکورنا۔ حرکت دینا۔ موج اٹھانا۔ جھکورنا
5. vex
ستانا۔ کھجانا۔ چڑانا۔ چھیڑنا۔ دق کرنا۔ کلپانا۔ خفا کرنا۔ غصہ دلانا
1328 audit (verb active)
پڑتالنا ۔ جانچنا ۔حساب دیکھنا
audit of accounts
حساب کی جانچ پڑتال ۔ بدر نویسی
auditted bill
بل منظور ۔ بل دستخطی سول آڈیٹر
audit office
محاسب کا دفتر
1329 prosecution (Noun)
1.
پیروری۔ سعی۔ کوشش۔ دوڑ دھوپ۔ کاروائی تعمیل۔ مزاولت۔ تعقیب۔
2. (Law)
نالش۔ مقدمہ۔ فریاد۔ دعویٰ۔ باد۔ استغاثہ۔
prosecution of a case
مقدمہ کی پیروری۔
for the prosecution
مدعی کی جانب۔
malicious prosecution
عداوتی نالش۔ نالش بغرض ایذا رسانی یا تخریب۔
1330 slackness (Noun)
سستی۔ ڈھیل۔ کاہلی۔ غفلت۔ نرمی۔ (سرد بازاری۔ مندا)
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages