afflict
verb active
بپتا ۔ بتھا یا مصیبت ڈالنا ۔ قہر یا غضب نازل کرنا
Dictionary results for
Showing 1–10 of 18
verb active
بپتا ۔ بتھا یا مصیبت ڈالنا ۔ قہر یا غضب نازل کرنا
noun
بپتا ۔ آفت ۔ مصیبت ۔ بتھا ۔ قہر ۔ بلا
adjective
تکلیف دہ ۔ درد ناک ۔ مصیبت ناک ۔ ایذا رساں
verb active
support
سنبھالنا ۔ تھامنا ۔ اُٹھانا
carry
لے چلنا ۔ لے جانا ۔ پہنچانا ۔ ڈھونا
endure
سہنا ۔ سہارنا ۔ جھیلنا ۔ اُٹھانا ۔ پی جانا ۔ برداشت کرنا ۔ تحمل کرنا
But man is born to bear. (Pope)
آدمی سہنے ہی کو پیدا ہوا ہے
cherish in the mind
دل یا من میں رکھنا
have
رکھنا ۔ ہونا
be capable of, admit
لگنا ۔ دینا ۔ گنجائش رکھنا
bear a meaning
معنے رکھنا یا دینا
produce (as fruit)
لگنا ۔ لانا ۔ پھلنا
bring forth
وضع حمل۔ جننا عورت ۔ بچہ دینا ۔ بیانا ۔ ڈالنا جانور
afford
ساتھ ہونا یا جانا
To bear one company.
ساتھ جانا
behave
چلنا ۔ ڈھنگ برتنا ۔ وطیرہ یا طریقہ اختیار کرنا
bear a burden
بوجھ اُٹھانا
bear a hand
ہاتھ لگانا ۔ الگانا ۔ اُٹھانا ۔ سہارا دینا ۔ مدد دینا
bear affliction
تکلیف اٹھنا ۔ مصیبت سہنا یا جھیلنا
bear arms
ہتھیار باندھنا
bear down
چڑھ آنا ۔ دبانا ۔ زیر کرنا ۔ غالب آنا
Truth is borne down.
جھوٹے کے آگے سچا رو مرے (مثل)
(Before falsehood truth weeps and dies)
bear down upon
آ پڑنا ۔ آن ٹوٹنا ۔ چڑھ آنا
bear hard upon
دبانا ۔ تنگ یا سختی کرنا ۔ زور چلانا ۔ عافیت تنگ کرنا ۔ سخت گیری کرنا
bear meekly
سہنا ۔ برداشت کرنا ۔ لہو کے سے گھونٹ پی جانا
bear off
لے بھاگنا ۔ اُٹھا لے جانا
bear office
عہدے دار ہونا ۔ منصب رکھنا ۔ عہدے برائی کرنا
bear on
چلتا رکھنا ۔ کیے جانا ۔ جاری رکھنا
bear out
سہائتا کرنا ۔ تائید کرنا ۔ مستحکم کرنا ۔ تقویت دینا
bear the expense or cost of
خرچ اٹھانا ۔ زیر بار ہونا
bear through
انجام، انت یا اخیر تک پہنچانا ۔ نباہنا
bear up
ڈھارس یا ہمت رکھنا ۔ ہمت نہ ہارنا
bear upon
تعلق یا رشتہ رکھنا
bear with
سہنا ۔ اُٹھانا ۔ سہارنا ۔ برداشت کرنا
able to bear assessment
ادائے جمع کے قابل ہونایا گنجائش رکھنا
verb active
چھپانا ۔ اوٹ کرنا ۔ اوجھل کرنا ۔ الوپ کرنا ۔ گپت کرنا ۔ پردہ کرنا ۔ پوشیدہ کرنا ۔ روپوش کرنا ۔ پنہاں کرنا ۔ خفیہ کرنا
But double griefs afflict concealing hearts. (Spenser)
سچ ہے، چھپانے والے کو ہوتا ہے دگنا رنج
verb active
restrain
روکنا۔ اڑانا۔ باز رکھنا
afflict with cramp
اکڑانا۔ اینٹھانا
I can laugh, heartily laugh.
When the gout cramps my joints.
(Tord)
میں ہنس سکتا ہوں قہقہہ مار کے اکڑتے ہیں گٹھیا سے عضو جب میرے F.C.
noun
a gibbet
سولی ۔ چلیپا۔ چوپارا۔ صلیب۔ قینچی۔پھانسی
affliction
بپتا۔ دکھ۔ سنکٹ۔ بلا۔ آفت۔ مصیبت۔ حادثہ۔ قباحت۔ تکلیف۔ اذیت۔ کسالا۔ کشٹ
Crosses are ladders to heaven. (Prov.)
کشٹ بیکنٹھ کی نسینی ہے
line drawn through another (+)
آڑا نشان۔ ستیا
ensign of the Christian religion
عیسائی مذہب کا نشان۔ صلیب
The cross on his breast and the devil in his heart. (Prov.)
ہاتھ سمرنی،پیٹ کترنی
Christian doctrine
عیسائی مذہب۔ عقیدہٴ دین عیسوی۔ نصاریٰ
(Arch.) monument or ornament in the form of a cross
آڑے نشان کا یا اس روپ کا مقبرہ (+)
She doth stray about
By holy crosses where she kneels and prays.
(Shakespear, Merchant of Venice v. I)
دیر و گرجا میں وہ تو جاتی ہے سر عبادت میں وہ جھکاتی ہے F.C.
money stamped with a cross
صلیب دار سکہ۔ سکہٴ صلیبی
(serveying)
ناپنے کا آلہ
mixing of breeds
دو نسلوں کا میل۔ دو نسلا پن۔ دوغلاپن ۔ پیوند۔ جوڑ
The mule is a cross between the male ass and the mare.
گھوڑی اور گدھے کے میل سے خچر بنا ہے
cross and pile
چت پٹ۔ اُلٹی سیدھی۔ شیر بکری
Cross I win, and pile you lose. (Swift)
چت بھی میری پٹ بھی میری
to take up the cross
عیسیٰ کے نام یا لئے دکھ جھیلنا۔ کسالا سہنا۔ بپتا بھوگنا۔ سنکٹ اٹھانا۔ غم یا تکلیف برداشت کرنا
noun
malediction
کوسنا۔ سراپ۔ دھرکار۔ پھٹکار۔ بد دعا۔ لعنت۔ درسیس
Lady, you known no rules of charity
Which renders good for bad, blessings for curses. (Shakespeare 'Richard III', i. 3)
نہیں تم کو معلوم طرز وفا بھلا بد کو، اور بدعا کو دعا F.C.
affliction
بلا۔ قہر۔ آفت۔ وبال۔ غضب۔ بپتا۔ مصیبت۔ کوپ۔ دکھ
The police are the curse of the country.
پولیس کیا ہے، ملک پر خدا کا غضب ہے
a curse upon him
اس پر لعنت۔ لعنت الله۔ پھٹے سے منہ۔ خدا کی پھٹکار
curse it, interj.
پھٹکار! لعنت! تُف! دھرکار
to heap or call down curses upon
کوس ڈالنا۔ کوسنا کاٹنا۔ کھیرا ککڑی کرنا
noun
pain
دکھ۔ درد۔ پیڑا۔ کشٹ
calamity
اڑی۔ بلا۔ بدبختی۔ مصیبت۔ بپتا۔ آفت۔ سنکٹ
Affliction's sons are brothers in distress
A brother to relieve, how exquisite the bliss.
(Burns)
آفت زدہ جو شخص ہیں بپتا کے ہیں وہ بھائی عمدہ کمال دینا ہے بھائی کو بس رہائی F.C.
indigence
تنگی۔ تنگدستی۔ افلاس۔ غریبی۔ مفلسی۔ ناداری
(Law)
قرقی۔ تعمیل قرقی۔ ضبطی کا حکم
officer executing distress
عامل قرقی۔ قرق کرنے والا
in distress, distressed
دکھی۔ تنگدست
adjective
not good
برا۔ خراب۔ ناکارہ۔ ہیچ کارہ
An evil lesson is soon learnt.
بری بات جلد یاد ہو جاتی ہے
vicious
بد۔ عیب دار۔ فاسد۔ ناقص۔ زبون۔ شریر۔ مضر۔ برا
unfortunate
کم بخت۔ نحس۔ منحوس
All the days of the afflicted are evil.
کم بخت کے سب دن کھوٹے
evil course
کراہ۔ برا راستہ
evil deed
ککرم
evil-doer
ککرمی۔ بدکار
evil-eye
بری نگاہ۔ نظر بد۔ بد نظر
evil-eyed
بری نگاہ ڈالنے والا
evil-hearted
سیاہ دل
evil-hour
بری گھڑی۔ بری ساعت
evil-minded
بد اندیش۔ بد طینت۔ دشٹ چتا
evil-omened
منحوس۔ بد
evil-speaking
برائی۔ غیبت۔ بدی۔ بگویا
king's evil
کنٹھ مالا۔ خنازیر
the evil one
شیطان۔ دشٹ آتما
to cast an evil eye
بری نگاہ سے دیکھنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books