Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“away”

Showing 1–10 of 88

1.

away

adverb

Meanings

  1. 1

    باہر ۔ بچھڑا ہوا ۔ غیر حاضر ۔ غائب ۔ دور

    • Whither away so fast?

      ایسی جلدی کہاں؟

  2. 2

    (in comp.)

    دینا ۔ ڈالنا

    • away with him

      دور کرو ۔ لے چلو ۔ لے ۔ جاؤ ۔ اٹھاؤ

    • come away

      چلا آنا

    • do or make away with

      الگ کرنا ۔دور کرنا ۔ پرے کرنا ۔ گم کرنا ۔ لے اُڑنا ۔ مار ڈالنا ۔ لے بھاگنا

    • give away

      دے ڈالنا ۔ دے دینا ۔ دینا ۔ بخشنا

    • go away

      چلا جانا

    • let us away

      چلو ۔ چلیے

    • throw away

      ڈال دینا

3.

answer

noun

Meanings

  1. 1

    reply

    جواب ۔ اُتر

    • A soft answer turneth away wrath. (Prov.)

      میٹھا اُتر ٹالے کرودھ ۔ ٹھنڈا لوہا گرم لوہے کو کاٹتا ہے

  2. 2

    (to a problem)

    جواب ۔ اُتر ۔ پھل

  3. 3

    (to a riddle)

    بُوجھ ۔ پھل

  4. 4

    (Law)

    تردید ۔ رد کلام ۔ پرتباد ۔ جواب دعویٰ

    • decisive answer

      دو ٹوک جواب

    • definite answer

      جواب شافی ۔ جواب باصواب ۔ جواب قطعی

    • evasive answer

      ٹال مٹول

    • plain answer

      صاف جواب

4.

apart

adverb

Meanings

  1. 1

    separately

    الگ ۔ نیارا ۔ ایکانت ۔ ایک لنگ۔ ایک کنارے ۔ جدا ۔ ایک طرف ۔ ایک بغل ۔ علیحدہ

  2. 2

    away

    دور ۔ پرے ۔ الگ ۔ فاصلے پر

5.

banish

verb active

Meanings

  1. 1

    drive away

    دور کرنا ۔ نکالنا ۔ باہر کرنا

  2. 2

    exile

    دیس نکالا دینا ۔ شہر بدر کرنا ۔ جلاوطن کرنا

  3. 3

    transport beyond the seas

    کالے پانی بھیجنا ۔ عبور دریائے شور کرنا ۔ دیپ انتر کرنا Banish business, banish sorrow. To the gods belongs tomorrow. (Cowley) چھوڑ دھندا، الگ غم کر ۔ کل کا مالک ہے پرمیشر

6.

blow

verb active

Meanings

  1. 1

    drive by the wind

    اُڑانا ۔ اُڑا دینا ۔ اُڑا لے جانا

    • to blow a gale

      جھکڑ چلنا

    • He that blows in the dust fills his own eyes. (Prov.)

      دھول اُڑائے سو آنکھ اندھیائے

  2. 2

    inflate with air

    ہوا بھرنا ۔ بلبلا بنانا

    • to blow bubbles

      بلبلے اٹھانا

  3. 3

    kindle

    دبکانا ۔ سلگانا ۔ پھونک مارنا ۔ بھونکنا ۔ انچ کرنا یا لگانا

    • Blow first and sip afterwards. (Prov.)

      پھونک مار کے پیو، ٹھنڈا کر کے کھاؤ

    • Blow smith and you'll get money.

      دھونکنی دھونکو اور گوجھا بھرو

    • to blow up a mine

      سرنگ اُڑانا

  4. 4

    spread wide

    پھیلانا ۔ پرسدھ کرنا ۔ مشہور کرنا

  5. 5

    to deposit, as flies their eggs

    مکھی بیٹھنا ۔ سیاہی دینا

    • The meat is all fly blown.

      گوشت مکھی بیٹھا ہوا ہے.

    • blow a cloud (Slang)

      دماکڑا لگانا ۔ دم کھینچنا ۔ بغارا نکالنا

    • blow away

      اُڑانا ۔ اُڑادینا ۔ بھک سے اُڑانا

    • blow down

      چھترانا ۔ لٹانا ۔ گرا دینا ۔ پٹ کر دینا

    • blow hot and cold

      کبھی گرم کبھی ٹھنڈا ہونا

    • blow in

      ہوا بھرنا ۔ پھلانا

    • blow me! (Slang)

      میری ناک کاٹ ڈالنا

    • blow off

      ہو چکنا ۔ نکل جانا

    • blow out

      پھونک دینا ۔ بجھا دینا ۔ بجھانا ۔ گل کرنا

7.

bogy

noun

ہوّا ۔ ہاؤ ۔ کو کو ۔ لُو لُو ۔ بُئی

Phrases & examples

  1. I am bogy and I frighten every body away. (Thackeray)

    میں ہوّا ہوں اور مجھ سے بھاگے ہیں سب

8.

boil

verb active

اُبالنا ۔ جوش دینا ۔ اونٹانا ۔ کھولانا

Phrases & examples

  1. He keeps the pot boiling.

    (۱) وہ دال روٹی سے خوش ہے (۲) اس کے ہاں ہنڈیا چڑھی رہتی ہے

  2. to boil clothes

    کپڑے بھٹی چڑھانا

  3. boil away

    کسنا ۔ پانی جلانا

9.

bone

noun

ہڈی ۔ استخواں ۔ استھی

Phrases & examples

  1. Two dogs and a bone.

    دو کتوں میں ایک ہڈی ۔ (دو ملاؤں میں ایک مرغی حرام ۔ مثل) (Between two )Mus.( priests a fowl is forbidden food)

  2. Two dogs strive for a bone and a third runs away with it.

    دو لڑیں، تیسرا لے اُڑے (مثل)

  3. bone of contention

    جھگڑے کی جڑ ۔ بس کی گانٹھ

  4. body and bones adv.

    سب کا سب ۔ تمام ۔ ریزہ ریزہ ۔ بالکل

  5. The house is ruined body and bone. (Sala.)

    گھر کا بالکل ستیاناس ہوگیا

  6. to have a bone to pick with

    لڑنا ۔ جھگڑنا

Show 1 more

  1. to make no bones

    تاٴمل یا اندیشہ نہ کرنا ۔ پس و پیش نہ کرنا

10.

break

verbnoun

Meanings

  1. 1

    part in two

    ٹوٹنا ۔ پھوٹنا ۔ دو ٹکڑے ہونا

  2. 2

    burst

    پھٹنا ۔ پھوٹنا ۔ ٹوٹنا ۔ کھل جانا ۔ ٹکڑے ٹکڑے ہونا

  3. 3

    (as waves)

    ٹکرانا ۔ ٹکر کھانا ۔ تھپیڑ کھانا ۔ ٹوٹ پڑنا

  4. 4

    (as morning)

    پو یا پیلی پھٹنا ۔ دن نکلنا ۔ روز روشن ہونا ۔ تڑکا ہونا ۔ سورج نکلنا ۔ بھور ہونا

    • "The day begins to break and night is fled." (Shakespeare)

      بھور بھئی اندھیارا بھاگا۔ (سورج نے بھان ابھاری، رجنی گھر سدھاری)

  5. 5

    become bankrupt

    دیوالہ نکلنا ۔ ٹاٹ یا تپڑ اُلٹنا ۔ ہوا اُکھڑنا ۔ بیٹھنا ۔ بگڑنا

  6. 6

    (break up) decline in health

    روگ یا گھن لگ جانا ۔ ضعیف ہونا

    • break away

      کھنڈنا ۔ تین تیرہ ہونا ۔ الگ ہو جانا ۔ چھوڑ کے چلا جانا ۔ بھاگنا

    • break down

      بیٹھ یا ہار جانا ۔ ہمت ہارنا

    • (cattle)

      کندھا یا جوا ڈالنا

    • break forth

      نکل پڑنا ۔ پھٹ پڑنا

    • break from or loose

      چُھٹنا ۔ چُھٹ جانا ۔ نکل بھاگنا ۔ تڑا بھاگنا ۔ کھل جانا

    • He broke from his capture.

      حراست سے بھاگ گیا

    • break in

      دخل دینا ۔ آن ٹپکنا ۔ آن پڑنا ۔ یکایک گھس آنا

    • break off

      رک جانا ۔ ٹھہر جانا ۔ تھم جانا

    • break out

      لگنا ۔ بھڑکنا ۔ پھوٹنا

    • break up

      برخاست ہونا ۔ بند ہونا

    • break upon

      آ پڑنا ۔ ٹوٹ پڑنا

    • break wind

      ہوا چھوڑنا یا نکالنا ۔ پادنا ۔ پاد مارنا

    • break with

      دوستی جاتی رہنا ۔ یاری کُٹ ہونا

    • a broken number

      کسر ۔ بھن آنک

    • broken-winded (horse)

      ہارا یا ٹوٹا ہوا ۔ تھکا ہوا

Looking for classic Urdu literature? Read the books