because
conjunction
اس کارن سے ۔ اس لیے کہ ۔ کیونکہ ۔ کس واسطے کہ ۔ اس باعث سے
Phrases & examples
because of
اس کارن ۔ اس سبب سے ۔ اس وجہ سے ۔ اس باعث سے ۔ اس دلیل سے ۔ اس نظر سے
Dictionary results for
Showing 11–20 of 98
conjunction
اس کارن سے ۔ اس لیے کہ ۔ کیونکہ ۔ کس واسطے کہ ۔ اس باعث سے
because of
اس کارن ۔ اس سبب سے ۔ اس وجہ سے ۔ اس باعث سے ۔ اس دلیل سے ۔ اس نظر سے
verb active
چھینی سے لکڑی کاٹنا ۔ ٹانکی لگانا یا مارنا
cheat
چھلنا ۔ ٹھگنا
Why is a carpenter like a swindler?
Because he chisels a deal.
نائی بدمعاش کیوں ہے؟ اس واسطے کہ مونڈتا ہے
verb active
render indistinct or obscure
گھال میل کرنا ۔ اُلجھانا ۔ ابتر کرنا ۔ درہم برہم کرنا
cause to lose self-possession
ہوش بکھیرنا ۔ گھبرانا ۔ پریشان کرنا ۔ ہوش کھونا یا بھلا دینا
verb active
cut of the ends
کاٹنا۔ کترنا۔ چھانٹنا۔ تراشنا۔ اُڑانا۔ توڑنا۔ نوچنا۔ قلم کرنا
a closely cropped head of hair (Thackeray)
گھوٹ موٹ سر
cause to bear a crop
کھیتی کرانا۔ میوہ اُتارنا۔ ساکھ کرنا۔ ابانا۔ اگانا
verb active
to put across
آڑا یا ترچھا ڈالنا
to cross swords
ہاتھ ملانا
draw a line across
کاٹنا۔ قلم پھیرنا۔ قلم کھینچنا
You do not cross your t's.
تم اپنے ٹی نہیں کاٹتے
strike out
کاٹنا۔ چھیکنا۔ قلم کھینچنا یا پھیرنا۔ لکیر کھینچنا
make the sign of the cross upon
صلیب کا نشان بنانا۔ ستیا کاڑھنا
pass over
پار جانا۔ اُترنا۔اُلانگنا۔ لانگھنا۔ عبور کرنا
to cross a river
دریا پار جانا۔ پایاب اُترنا
cause to interbreed
دونسلا کرنا۔ دوغلا کرنا۔ جام ملانا۔ نسل ملانا۔ پیوند دینا
thewart
آڑ کرنا۔ خلاف کرنا۔ کاٹنا۔ چھیکنا۔ توڑ کرنا۔ برتھا کرنا۔ اکارت کرنا۔ مزاحمت کرنا۔ مانع ہونا
In each thing give him way
Cross him in nothing.
(Shakespeare 'Antony and Cleopatra', i. 3)
ہر ایک بات اس کی مانو، کوئی اس کی بات مت کاٹو
cross question
سوال در سوال کرنا۔ سوالات جرح کرنا۔ چھاننا۔ چھان بین کرنا۔ ہیر پھیر کے پوچھنا
cross questions
اُلٹ پھیر کے سوال۔ سوال در سوال۔ سوالات جرح
cross questions and crooked answers
جرح کے سوال اور ٹیڑھے جواب
noun
usage
برتاؤ۔ محاورہ۔ استعمال۔ ریت۔ قاعدہ۔ ضابطہ۔ معمول
fashion
چال۔چلن۔ ڈھنگ۔ طور۔ طریق۔ ریت۔ رسم۔ دستور۔ رویہ۔ روش۔ سرشتہ
Custom is the guide of the ignorant. (Prov.)
رواج جاہوں کا ہادی ہے
Custom differeth from use as the cause from the effect. (Raleigh)
ریت اور چال میں اتنا بل ہے، جتنا سبب اور مسبب میں
habitual buying of goods
گاہکی۔ خریداری۔ معمولی لین دین
to give a shop keeper one's custom
کسی دکاندار سے خرید کیا کرنا
(Law) long-established practice
ریت۔ رسم۔ رواج
the law of custom
پرانی ریت یا رسم بدرجہ قانون
custom of the country
دیس آچار۔ دیسا چال۔ رسم ملک
noun
injury
ہان۔ نقصان۔ گھاٹا۔ بگاڑ۔ ٹوٹا۔ ضرر۔ زیان۔ خسارہ۔ صدمہ۔ ٹوٹ پھوٹ۔ حرج پائمالی۔ خلل۔ گزند۔ آسیب
(pl. Law) reparation
حرجہ۔ جرمانہ۔ ڈنڈ۔ تاوان۔ مکافات۔ حرجانہ۔ جبر نقصان
cause damage
ہان کرنا۔ نقصان کرنا یا پہنچانا۔ بگاڑنا۔ ضرر پہنچانا
sustain damage
نقصان، خسارہ یا ٹوٹا اٹھانا یا سہنا۔ خسارہ پڑنا۔ گھاٹا سہنا۔ حرجہ ہونا
noun
absence of light
اندھیرا۔ تمر۔ اندھیارا۔ تمکار۔ تاریکی۔ تنگی۔ ظلمت
Don't go in the dark!
اندھیرے میں مت جاؤ
Men loved darkness rather than light because there deeds were evil. (John iii, 19)
انسان نے اندھیرے کو روشنی سےزیادہ پسند کیا، کیونکہ وہ سیاہ کار تھے
ignorance
جہالت۔ اندھا پن۔ لاعلمی
noun
decease
موت۔ کال۔ اجل۔ فضا۔ مرگ۔ مرت۔ فنا۔ انتقال۔ وفات
Death keeps no calender.
موت کا کوئی وقت نہیں
There is no medicine against death. (Prov.)
موت کی کچھ دوا نہیں
Death defies the doctor. (Prov.)
موت کے آگے بید ہارا۔ (چوں قضا آید طبیب ابلہ شود)
Death's day is doom's day. (Prov.)
آپ مرے، جب پرلو
Death meets us every where. (Prov.)
موت سب جگہ ہے
Death devours lambs as well as sheep. (Prov.)
موت کے آگے چھوٹے بڑے سب برابر (Before death great and small are equal)
Swiftly flies the feathered death. (Dryden)
پر دار موت تیز اڑتی ہے
death, the king of terrors
موت سب ڈروں کی سردار
extinction
بجھ جانا۔ ناس۔ نیستی۔ نابودی۔ ناپیدی۔ بربادی۔ زوال
manner of dying
موت کا ڈھنگ یا طور
A death which I abhor. (Shakespeare)
ایسے مرنے سے مجھے نفرت ہے۔ یہ بری موت ہے
cause of death
موت کا کارن، سبب، وسیلہ یا موجب
I'll be the death of you one of these days!
ایک نہ ایک دن میں تمھیں مار ہی ڈالوں گا
a skeleton as the symbol of death
پنجر۔ ٹھٹڑی۔ مردہ۔ استخوان و پوست
death's jaw, death's mouth
موت کا منہ
He was snapped from death's jaw.
موت کے منہ میں سے بچا ہے
accidental death
مرگ اتفاقی۔ سنجوگ مرت
at death's door, on one's death-bed
at the point of death
قریب المرگ۔ جان بلب۔ پا در گور۔ چراغ سحری۔ جمنا کنارے۔ لکڑیوں میں۔ مرنے کو۔ چلن ہار
cause death
مار ڈالنا۔ مروا ڈالنا۔ ہلاک کروانا۔ خون کروانا
feign death
موت کی صورت بنانا۔ دم چرانا۔ سانس کھینچنا۔ دم سادھنا یا چڑھانا
natural death
موت طبعی۔ روگ یا بیماری سے مرنا
premature or untimely death
اکال مرت۔ بے وقت موت۔ جواں موت
spiritual death
ادھرم۔ پاپ
stoning to death
سنگسار کرنا۔ رجم
sudden death
مرگ مفاجات۔ اچانک موت۔ فضائے ناگہانی
the gates of death, death's door
موت کا دروازہ
to be the death of
موت کا کارن۔ باعث یا موجب ہونا۔ مارنا
to court or seek one's death
موت چاہنا یا بلانا
to give a death blow to
مار ڈالنا۔ ناس کرنا
to hasten one's death, v.
موت کے وقت سے پہلے مروانا
to put to death
مار ڈالنا۔ جان لینا۔ قتل کرنا
verb active
fix the boundaries
احاطہ، محدود، انحصار یا حد بندی کرنا۔ حد باندھنا یا لگانا۔ سوانا ٹھیرانا۔ احاطہ کھینچنا۔ گھیرنا
set bounds to
حد لگانا یا ٹھیرانا۔ انتہا کرنا۔ انجام کو پہنچانا۔ ختم یا اخیر کرنا
shape
مقرر کرنا۔ ٹھیرانا۔ قائم کرنا۔ ٹھیک کرنا۔ڈول دینا۔ روپ یا آکار ڈالنا
ascertain definitely
تشخیص کرنا۔ تعین کرنا۔ تنقیح، نرنے، نشچئے یا نردھار کرنا۔ قرار دینا۔ ٹھیرانا
decide
تجویز، فیصل، رفع، پرچھا، فیصلہ یا نبٹیرا کرنا۔ نبٹانا۔ چکانا
The court has determined the cause.
عدالت نے مقدمے کا فیصلہ کردیا
resolve on
قصد یا عزم کرنا۔ ٹھاننا۔ ٹھٹنا۔ پکا ارادہ کرنا۔ منصوبہ باندھنا
define
تعریف کرنا۔ حد بیان کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books