Dictionary results for
Showing 551–560 of 1,244
noun
region
دیس ۔ بھوم ۔ کشور ۔ ملک ۔ ولایت ۔ اقلیم
(opposite of town)
گاؤں ۔ بیرون جات ۔ دیہات ۔ اطراف ۔ قرب و جوار ۔ نواح ۔ مفصل
citizens, constituents
رعایا ۔ پرجا ۔ عوام ۔ موکلّان ۔ باشندے
native country
جنم بھوم ۔ پیدائش کی جگہ ۔ وطن ۔ زاد بُوم
noun
عطف ۔ سمبندھ شبد ۔ سُمچئے
noun
progress
چال ۔ دوڑ ۔ رفتار ۔روش
way
لیک ۔ رستہ ۔ باٹ۔ ڈگر۔ راہ۔ طریق
the course of a ship
جہاز کا راستہ
race-course
گھڑ دوڑ۔ چکر۔ چوگان
manner of proceeding
ڈھنگ ۔ چال ۔ طور ۔ طریقہ۔ صورت۔ سبیل
But if a right course be taken with children there will not be so much need of common rewards and punishments. (Locke)
لیکن اگر بچوں کے ساتھ اچھے ڈھنگ سے برتاؤ کیا جائے تو معمولی انعاموں اور سزاؤں کی ضرورت نہیں ہوگی
procedure
رسم۔ راہ۔ ریت۔ سرشتہ۔ ضابطہ
regular succession
سلسلہ۔ بندھی ہوئی ریت
the second course
دوسرا دور
a course of reading
درسی کتابوں کا سلسلہ
He (Goldsmith) wore fine clothes, gave dinners of several coures, paid court to venal beauties. (Macaulay)
وہ اچھے کپڑے پہنتا اور بڑی بڑی ضیافتیں کرتا اور رنڈیوں کے پاس جاتا تھا
menses
حیض۔ پھول۔ ماہواری۔ کپڑے۔ ایام
conduct
چلن ۔ چال چلن۔ چال ڈھال۔ ڈھنگ۔ لچھن۔ برتاؤ ۔ رویہ
course (at table)
کھانوں کا دور۔ پروسنا
course of a river
دھارا۔ بہاؤ
a course of medicines
چرخ۔ گردش۔ سیران
best course
صلاح۔ مصلحت۔ اُچت۔ اُپائے
in course
بدلی۔ عوض میں
in course of business
کاروبار یا برتاؤ میں۔ کاروبار کے انتظام میں۔ معاملہ براری میں
in due course
ہوتے ہوتے ۔ وقت پر ۔ قاعدے سے۔ معمولی۔ چندے بعد
of course, adv. undoubtedly
البتہ۔ نشچے کر کے۔ پرمانک ۔ ضرور۔ بالضرور۔ بے شک۔ بے شبہ۔ نس سندیہ۔ اور کیا
out of the ordinary course
ریت باہر۔ خلاف قاعدہٴ مقررہ۔ خلاف دستور
words of course
صرف باتیں۔ باتیں ہی باتیں
noun
a yard, area
آنگن۔ انگنانی۔ چوک۔ صحن۔ اکھاڑا
the courts and alleys of London
لندن کے چوک اور کوچے
royal residence
راج مندر۔ راج محل۔ پادشاہی محل۔ تخت گاہ۔ ایوان۔ قصر۔ دولت خانہ
royal audience
راج دربار۔ دربار۔ دیوان خاص۔ دربار شاہی۔ بارگاہ
royalty
راج۔ راج پاٹ۔ پادشاہی۔ پادشاہت۔ سلطنت
If it should come to the ear of the court. (Shakespeare, Merry Wives of the Windsor iv. 5)
اگر یہپادشاہ کے کان تک پہنچ جائے
retinue of a king
مصاحبان شاہی۔ ارکان دولت۔ اُمرا
(courtier)
درباری
My lord, there is a nobleman of the court would speak with you. (Shakespeare 'Henry IV')
جہاں پناہ، ایک درباری امیر حضور سے ملاقات کرنے آیا ہے
the appointed assembling of the retinue of a sovereign
جلوس۔ ماہی مراتب۔ جلو۔ ھالی موالی
to hold a court
دربار کرنا
council
سبھا۔ اجلاس۔ دیوان خاص۔ دیوان عام
(of legislature)
مکان اجلاس۔ قانون گھر
(of justice)
نیائے سبھا۔ محکمہ عدالت۔ عدالت مجوزہ۔ کچہری
Most heartily do I beseech the court to give the judgment. (Shakespeare)
میں نہایت صدق دل سے عرض کرتا ہوں کہ عدالت اپنا فیصلہ دے
far from court, far from care (Prov.)
کچہری سے دور۔ سوچ سے دور
the ruling of the court
حکم عدالت
attention
خاطر ۔ تواضع ۔ نیاز
to pay court to one
کسی کی خاطر کرنا
court-fool, n.
راج ٹھٹھول۔ پادشاہی مسخرا
court martial
کوٹ مارشل۔ کوٹ ماسول (Cor.)
court of first instance
مرافعہٴ اوّل
court of the judicature
عدالت
court of second instance
مرافعہٴ ثانی
court of trust
محکمہٴ اوقاف
cort of wards
محکمہٴ سرپرست نابالغاں
admission at court
دخل دربار ۔ باریابی
appellate court
عدالت اپیل یا مرافعہ
civil court
عدالت دیوانی
criminal court
عدالت فوجداری
high court
عدالت عالیہ ۔ ہائی کورٹ (Cor.)
high court of justice, highest court
صدر عدالت
highest civil court
صدر دیوانی
highest revenue court
صدر بورڈ ۔ صدر محکمہٴ مال
in open court
اجلاس پر۔ برسر کچہری۔ برسر اجلاس۔ دربار یا عدالت۔ کچہری میں
military court
عدالت لشکری۔ فوجی کچہری۔ چھاؤنی کی کچہری
revenue court
محکمہٴ مال
subordinate, inferior, or lower court
عدالت ماتحت ۔ ادنیٰ عدالت
subordinate criminal court
عدالت ماتحت فوجداری
supreme court of criminal justice
نظامت عدالت۔ صدر نظامت۔ صدر عدالت فوجداری
the court
صاحب عدالت۔ حاکم عدالت۔ حاکم مجّوز
noun
(of courts)
درباری۔ حضوری۔ امتیازی۔ مجرائی۔ ندیم
You know I am no courtier, nor versed in state affairs. (Beacon)
آپ جانتے ہیں کہ میں کچھ درباری آدمی تو ہوں ہی نہیں اور نہ ملکی معاملات سے واقف ہوں
flatterer
خوشامدی۔ چاپلوس۔ دنیا ساز
verb active
overspread
ڈھانپنا۔ ڈھانکنا۔ ڈھکنا۔ جھانپنا۔ چھوپنا۔ اڑھانا۔ پاٹنا۔ مڑھنا۔ منڈھنا۔ چھانا
put on the usual head-dress
ٹوپی پہننا۔ نقاب ڈالنا۔ پگڑی باندھنا ۔ سر کو ڈھکنا
Cover your head by day as much as you will, by night as much as you can. (Prov.)
ڈھکو سر کو دن میں اگر ہو ضرور ولے اس کا ڈھکنا ہے شب کو ضرور
brood
انڈے سینا۔ پالنا یا پرورش کرنا۔ بچے یا جھول نکالنا
conceal
چھپانا۔ چھپا رکھنا۔ لُکانا۔ الوپ کرنا۔ دبکانا۔ پوشیدہ کرنا۔ اخفا کرنا۔ مخفی کرنا
In vain thou striv'st to cover shame with shame. (Milton)
بے فائدہ ڈھکنا ہے تیرا شرم کو شرم سے
secure
بچانا۔ دل جمعی کرنا۔ کفالت کرنا۔ محفوظ رکھنا۔ امان میں رکھنا۔ حفاظت کرنا۔ رکشا کرنا
to be sufficient for
بس ہونا۔ کافی ہونا۔ کفایت یا وفا کرنا۔ مکتفی ہونا
His incomes does not cover his expenses.
اس کی آمدنی اُس کے خرچ کو کافی نہیں ہوتی
copulate with
لگنا۔ کھیل یا ڈولا بنانا۔ چودنا۔ ہم بستر ہونا۔ جماع کرنا۔ صحبت داری کرنا۔ بشے یا بھوگ کرنا۔ مجامعت کرنا۔ (عورت) بولنا۔ (جانور) چڑھنا۔ (کتا) پال کھانا۔ (بیل) بلدنا۔ (گھوڑا) بھرنا۔ (پرندے) جفتی کھانا۔ (بھینس) بُونا
to cover a mare
سانڈ چھوڑنا۔ گھوڑی بھرنا
to cover a bitch
پال کھلانا۔ لینڈی جُڑنا
adjective
ڈھکا۔ منڈھا ہوا۔ ملفوف۔ غلافی۔ چھتری دار۔ ٹوپی دار۔ نقاب دار
concealed
چھپا ہوا۔ مُندا ہوا۔ پوشیدہ۔ مخفی۔ پنہاں
a covered or covert way (Fort.)
قلعے کا چھپا رستہ۔ چور گھاٹی۔ چور راستہ
a covered passage
چُھپا راستہ۔ چھتا
adjective
sour, harsh
کھٹّا۔ ترش۔ چڑچڑا۔ کڑا۔ سخت۔ تند۔ چِن چنا
Ten times more gentle than her father's crabbed. (Shakespeare 'Tempest' iii. 1)
باپ جتنا کہ ترش رو ہیگا اس سے دہ چند وہ نیک خو ہیگا F.C.
difficult
کٹھن۔ بھاری۔ دوبھر۔ دشوار۔ پیچ دار۔ دقیق۔ ٹیڑھی کھیر۔ مشکل
She had sat up of nights conning lessons and spelling over crabbed grammers and geography books in order to teach them to Georgy. (Thackeray, 'Vanity Fair')
وہ راتوں کو بیٹھ کر جارجی کے پڑھانے کے واسطے سبق دیکھتی اور جغرافیہ اور پیچ دار صرف و نحو کی کتابوں کا مطالعہ کرتی
crabbed writing
بد خط۔ کیڑے مکوڑے۔ کیل کانٹا۔ مکوڑے کی سی ٹانگیں۔ لکیریں
noun
ڈرپوک۔ بھگوڑا۔ بزدلا (coward)
cock conquered and dispirited
گندا پٹیل اور بھگوڑا مرغ
verb active
bring into being
بنانا۔ اُتپن کرنا۔ اُپجانا۔ رچنا۔ برچنا۔ پیدا کرنا۔ سرجنا۔ ایجاد کرنا
produce
پیش کرنا۔ پیدا کرنا۔ حاضر کرنا
Your eye in Scotland
Would create soldiers, and make women fight.
(Shakespeare Macbeth iv. 3)
اسکاٹ لینڈ میں خالی تیری شجاع نگاہ کر دے گی مرد عورت دونوں کو وہ سپاہ F.C.
constitute
کھڑا کرنا۔ بنانا۔ استھاپن کرنا۔ مقرر کرنا۔ تعیّن کرنا
to create an office
محکمہ کھولنا
to create a peer
امیر کا خطاب دینا۔ نواب یا ٹھاکر بنانا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
