Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“confine”

Showing 1–10 of 26

1.

confine

verb active

روکنا ۔ روک رکھنا ۔ اٹکانا ۔ حد باندھنا ۔ پابند کرنا ۔ محدود کرنا

Phrases & examples

  1. to be confined to one's bed

    چارپائی سینا ۔ صاحب فراش ہونا ۔ چارپائی سے کمر لگ جانا ۔ بڑے ہینگ ہگنا

3.

confinement

noun

Meanings

  1. 1

    seclusion

    ایکانت میں بیٹھنا ۔ گوشہ نشینی ۔ خلوت نشینی ۔ کنارہ کشی ۔ عزلت گزینی

  2. 2

    restraint

    روک ۔ آڑ ۔ اٹکاؤ ۔ بندی ۔ بندھیج ۔ قید

  3. 3

    lying in (in childbirth)

    جننے کے کارن پلنگ پر پڑے رہنا

4.

border

noun

Meanings

  1. 1

    edge

    کنارہ ۔ حاشیہ ۔ کگر ۔ چھور ۔ دامن

  2. 2

    confine

    سوانا ۔ حد

  3. 3

    (in a garden)

    رَوش ۔ روِش ۔ پٹڑی

  4. 4

    (on cloth or paper)

    بیل ۔ حاشیہ ۔ دور

    • border of a field

      مینڈ ۔ ڈولا ۔ باڑ

    • border of a garden-bed

      کیاری کی مینڈ ۔ ڈولی

    • border of a garment

      سنجاف ۔ مغزی ۔ حاشیہ ۔ آنچل ۔ کور ۔ گوٹ ۔ کنی

5.

bound

p.adjective

Meanings

  1. 1

    confined

    بندھا ہوا ۔ پابند ۔ پابستہ ۔ مقید ۔ مجبور ۔ ناچار

    • They that are bound must obey. (Prov.)

      نوکر کو عذر کیا؟ (مثل) (Can a servant object)

    • bound hand and foot

      ہاتھ پاؤں بندھے ہوئے

  2. 2

    destined for

    جانے والا ۔ جانے کو ۔ روانہ ہونے والا

  3. 3

    bounden

    فرض ۔ واجب ۔ لازم

    • as in duty bound

      جیسا کہ فرض ہے

    • We are bound to be honest, not to be rich. (Prov.)

      رہے ایمان، جائے سب کچھ (Remain but integrity, perish all beside.)

  4. 4

    (in comp.)

    بستہ ۔ جوڑ

    • bounden duty

      فرض عین

    • bound (as a book)

      بندھی ہوئی ۔ مجلد ۔ شیرازہ بند

    • bound for a place

      جانے والا ۔ جانے کو ۔ روانہ ہونے والا

    • Where are you bound?

      آپ کہاں جانے والے ہیں؟

    • bound in wedlock

      منعقدِ نکاح ۔ بندھے ہوئے

    • bound together

      عہد و پیمان میں بندھے ہوئے ۔ آپس میں عہد و پیمان ہے

    • is bound

      ضرور، واجب، اوش یا لازم ہے

    • is bound by law to do

      قانوناً کرنا واجب ہے

    • is bound to pay

      واجب الادا ہے

    • homeward bound (a ship)

      ولایت جانے والا جہاز

    • overstep or exceed bounds

      حد سے گزرنا ۔ تجاوز کرنا ۔ پاؤں باہر نکالنا

6.

close

adjective

Meanings

  1. 1

    shut fast

    بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست

  2. 2

    pent up

    بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ

  3. 3

    confined

    بند

    • secluded

      سخت ۔ کڑی ۔ سنگین

    • a close prisoner

      سخت حراست کا قیدی

  4. 5

    near

    متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ

    • Close sits my shirt, but closer my skin. (Prov.)

      اپنا اپناغیر غیر

    • Where'er my name I find

    • Some dire misfortune follows close behind. (Pope)

      جہاں کہیں نام میرا آتا ہے ایک بلا ساتھ اپنے لاتا ہے F.C.

  5. 6

    undeviating

    سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ

  6. 7

    literal

    تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی

    • a close translation

      لفظی ترجمہ

Show 7 more
  1. 8

    compact

    ٹھوس ۔ سنگین ۔ کثیف ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ گنجان ۔ پاس پاس

  2. 9

    precise

    ٹھیک ۔ صحیح ۔ پورا

    • a close observer

      پورا دھیانی ۔ باریک بین

  3. 10

    intimate

    گاڑھا ۔ ہم دم ۔ بے تکلف

    • close friends

      گہرے دوست

  4. 11

    nearly equal

    لگ بھگ ۔ لگے لگے ۔ پاس پاس ۔ دھورے دھورے

    • a close shave

      بال بھر کا فرق

    • a close game

      لگ بھگ یا برابر کی بازی

  5. 12

    reticent

    خاموش ۔ چپ چاپ ۔ منہ بند

  6. 13

    parsimonious

    کنجوس ۔ سوم ۔ بخیل

  7. 14

    (Bot.)

    گھن کی

    • close-bodied

      کسا ۔ چست

    • close-handed

      تنگ دل ۔ تنگ چشم

    • close quarters

      مٹ بھیڑ ۔ بھڑے

    • close to or by, close at hand

      لگ بھگ ۔ نیڑے ۔ نزدیک ۔ آس پاس ۔ دھورے ۔ اورے دھورے ۔ قریب

    • close to the wind

      ہوا کےرخ پر ۔ ہوا کے ساتھ

    • the grave closing over one

      قبر میں رکھا جانا ۔ قبر میں سونا

    • to close one's eyes

      آنکھ بند کرنا ۔ مرنا

7.

crib

verb active

Meanings

  1. 1

    بند کرنا۔ مُوندنا۔ بھیڑنا۔ دڑبے میں ڈالنا

    • Cabined, cribbed, confined.

    • (Shakespeare, 'Macbeth' iii. 4)

      مقید، بند اور بستہ

  2. 2

    pilfer

    چُرانا۔ الگ کرنا۔ بچانا۔ کھانا

8.

dungeon

noun

Meanings

  1. 1

    donjon

    پناہ کی جگہ۔ گھات کی جگہ۔ کمیں گاہ

  2. 2

    confinement

    بھونرا۔ بھکسی۔ زندان

9.

fetter

verb active

Meanings

  1. 1

    put fetters upon

    بیڑیاں یا سانکل ڈالنا۔ پابجولاں کرنا

  2. 2

    confine

    روکنا۔ بند کرنا۔ پابند کرنا۔ قید کرنا۔ بندھیج لگانا۔ اٹکانا

10.

fold

verb active

Meanings

  1. 1

    lay in plaits

    طے کرنا۔ لپیٹنا۔ موڑنا

  2. 2

    double

    دہرانا۔ دہرا۔ دولڑا یا دلڑ کرنا

    • He folds his arms in despair.

      مایوسی سے وہ ہاتھ ملتا ہے

  3. 3

    enfold

    ڈھانپنا۔ چھپانا۔ موندنا۔ بند کرنا

    • to fold a letter

      خط بند کرنا

  4. 4

    confine in a fold

    کھڑک میں بند کرنا

    • to fold sheep

      بھیڑیں بند کرنا

    • with folded hands

      ہاتھ جوڑے۔ ہاتھ باندھے۔ دست بستہ

Looking for classic Urdu literature? Read the books