“evil”

An evil lesson is soon learnt.

بری بات جلد یاد ہو جاتی ہے

All the days of the afflicted are evil.

کم بخت کے سب دن کھوٹے

evil course

کراہ۔ برا راستہ

evil deed

ککرم

evil-doer

ککرمی۔ بدکار

evil-eye

بری نگاہ۔ نظر بد۔ بد نظر

evil-eyed

بری نگاہ ڈالنے والا

evil-hearted

سیاہ دل

evil-hour

بری گھڑی۔ بری ساعت

evil-minded

بد اندیش۔ بد طینت۔ دشٹ چتا

evil-omened

منحوس۔ بد

evil-speaking

برائی۔ غیبت۔ بدی۔ بگویا

king's evil

کنٹھ مالا۔ خنازیر

the evil one

شیطان۔ دشٹ آتما

to cast an evil eye

بری نگاہ سے دیکھنا

Oh love! thou art the very god of evil

For, alter all, we canot call the devil. (Byron)

اے عشق تو اگرچہ گناہوں کی ہے بنا شیطاں نہیں میں کہتا ہوں اس پر بھی تجھکو جا Ch. L.

Beads along the neck and the devil in the heart. (Prov.)

ہاتھ میں تسبیح، دل شیطان کا (مثل) ہاتھ سمرنی، پیٹ کترنی (مثل)

(Counting his beads, he conceals a dagger in his breast.)

بغل میں چھری میں رام رام (مثل)

tell or count one's bead

مالا پھیرنا ۔ جپنا یا سمرنا ہندو ۔ تسبیح ہلانا ۔ پھیرنا یا پڑھنا مسلم

the chief bead in a rosary

سُمر ۔ امام