“fa”

not direct

ٹیڑھا۔ خم دار۔ پھیر کا۔ کج

by remote means

پھیر کر۔ الٹا۔ ناراست۔ بواسطہ۔ بالواسطہ۔ بلا راست

unfair

لاگ لپیٹ والا

(Logic and Math.)

پھیر کا

not directly

بوسیلہ۔ بواسطہ۔ ایچ پیچ سے۔ ایر پھیر سے۔ کھوٹے راستے سے۔ بالواسطہ

by implication

کنایة۔ ضمناً۔ اشارة

unfairly

دغا، چالاکی، چھل، فریب یا کارسازی سے

obliquity

ٹیڑھ۔ کجی۔ ناراستی

unfairness

لاگ لپیٹ۔ پیچ۔ پھیر۔ چکر

not distinct

بلا تفریق۔ نا معلوم۔ ملا جلا۔ مخلوط۔ گڈ‌مڈ

obscure to the mind

مبہم۔ گول گول۔ غیر واضح۔ غیر ممیز۔ بے ربط

faint

دھندلا۔ ناصاف۔ اندھا

not capable of erring

بے چوک۔ بے خطا۔ قدر انداز۔ حکم انداز۔ قادر۔ معصوم

certain

مقرر۔ تحقیق۔ پختہ۔ بے شبہ۔ یقینی۔ قطعی۔ حکمی