Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“first”

Showing 21–30 of 55

21.

classic, classical

adjective

Meanings

  1. 1

    of the first class

    اول قسم کا ۔ مستند ۔ معتمد ۔ اعلیٰ درجے کا ۔ کلاسیکی

  2. 2

    (Greek and Roman)

    یونانی ۔ رومی

  3. 3

    refined

    شائستہ ۔ فصیح

    • a classical author

      مستند مصنف ۔ استاد

22.

climb

verbnoun

چڑھنا ۔ بلنگنا

Phrases & examples

  1. Climb not too high less the fall be the greater. (Prov.)

    اونچے چڑھو نہ نیچے گرو

  2. To climb steep bills requires slow pace at first. (Shakespeare)

    اونچے پہاڑ چڑھنے میں پہلے سہج سہج پیر دھرنے چاہئیں

23.

commence

verb active

Meanings

  1. 1

    begin

    شروع،‌آغاز یا آرمبھ کرنا ۔ آد کرنا

  2. 2

    take the first step

    پہلے قدم رکھنا ۔ پہل کرنا

    • commence a suit

      مقدمہ کھڑا،رجوع یا دائر کرنا ۔ نالش دائر کرنا

24.

copy

noun

Meanings

  1. 1

    transcript

    نقل۔ اُتارا ۔ پرتروپ ۔ منقول

  2. 2

    examplar

    کٹکھنا ۔ نقشہ ۔ نمونہ ۔ کینڈا ۔ ڈول ۔ مثال

    • Let him first learn to write after a copy. (Dryden)

      پہلے اُسے نمونے کے موافق لکھنا سیکھنے دو

  3. 3

    manuscript of an original work

    اصل ۔ مسودہ

    • The copy is at the press. (Dryden)

      اصل مسودہ مطبع میں ہے

    • copy-texts

      کٹکھنا ۔ تعلیم ۔ سر مشق

    • the first or foul copy of anything

      مسودّہ ۔ مسودہ (pop)

25.

court

noun

Meanings

  1. 1

    a yard, area

    آنگن۔ انگنانی۔ چوک۔ صحن۔ اکھاڑا

    • the courts and alleys of London

      لندن کے چوک اور کوچے

  2. 2

    royal residence

    راج مندر۔ راج محل۔ پادشاہی محل۔ تخت گاہ۔ ایوان۔ قصر۔ دولت خانہ

  3. 3

    royal audience

    راج دربار۔ دربار۔ دیوان خاص۔ دربار شاہی۔ بارگاہ

  4. 4

    royalty

    راج۔ راج پاٹ۔ پادشاہی۔ پادشاہت۔ سلطنت

    • If it should come to the ear of the court. (Shakespeare, Merry Wives of the Windsor iv. 5)

      اگر یہپادشاہ کے کان تک پہنچ جائے

  5. 5

    retinue of a king

    مصاحبان شاہی۔ ارکان دولت۔ اُمرا

    • (courtier)

      درباری

    • My lord, there is a nobleman of the court would speak with you. (Shakespeare 'Henry IV')

      جہاں پناہ، ایک درباری امیر حضور سے ملاقات کرنے آیا ہے

  6. 6

    the appointed assembling of the retinue of a sovereign

    جلوس۔ ماہی مراتب۔ جلو۔ ھالی موالی

    • to hold a court

      دربار کرنا

Show 4 more
  1. 7

    council

    سبھا۔ اجلاس۔ دیوان خاص۔ دیوان عام

  2. 8

    (of legislature)

    مکان اجلاس۔ قانون گھر

  3. 9

    (of justice)

    نیائے سبھا۔ محکمہ عدالت۔ عدالت مجوزہ۔ کچہری

    • Most heartily do I beseech the court to give the judgment. (Shakespeare)

      میں نہایت صدق دل سے عرض کرتا ہوں کہ عدالت اپنا فیصلہ دے

    • far from court, far from care (Prov.)

      کچہری سے دور۔ سوچ سے دور

    • the ruling of the court

      حکم عدالت

  4. 10

    attention

    خاطر ۔ تواضع ۔ نیاز

    • to pay court to one

      کسی کی خاطر کرنا

    • court-fool, n.

      راج ٹھٹھول۔ پادشاہی مسخرا

    • court martial

      کوٹ مارشل۔ کوٹ ماسول (Cor.)

    • court of first instance

      مرافعہٴ اوّل

    • court of the judicature

      عدالت

    • court of second instance

      مرافعہٴ ثانی

    • court of trust

      محکمہٴ اوقاف

    • cort of wards

      محکمہٴ سرپرست نابالغاں

    • admission at court

      دخل دربار ۔ باریابی

    • appellate court

      عدالت اپیل یا مرافعہ

    • civil court

      عدالت دیوانی

    • criminal court

      عدالت فوجداری

    • high court

      عدالت عالیہ ۔ ہائی کورٹ (Cor.)

    • high court of justice, highest court

      صدر عدالت

    • highest civil court

      صدر دیوانی

    • highest revenue court

      صدر بورڈ ۔ صدر محکمہٴ مال

    • in open court

      اجلاس پر۔ برسر کچہری۔ برسر اجلاس۔ دربار یا عدالت۔ کچہری میں

    • military court

      عدالت لشکری۔ فوجی کچہری۔ چھاؤنی کی کچہری

    • revenue court

      محکمہٴ مال

    • subordinate, inferior, or lower court

      عدالت ماتحت ۔ ادنیٰ عدالت

    • subordinate criminal court

      عدالت ماتحت فوجداری

    • supreme court of criminal justice

      نظامت عدالت۔ صدر نظامت۔ صدر عدالت فوجداری

    • the court

      صاحب عدالت۔ حاکم عدالت۔ حاکم مجّوز

26.

crop

noun

Meanings

  1. 1

    craw

    پوٹا۔ اونڈا۔ حوصلہ

  2. 2

    the top

    چوٹی۔ سرا۔ پُھلنگ۔ سکھر۔ کلغی

  3. 3

    harvest

    ناج۔ ان۔ اناج۔ غلہ۔ فصل۔ ساکھ۔ پیداواری۔ جنس۔ کھیتی

    • the crop failed

      کھیتی جاتی رہی

    • crop cut and stacked

      لانک

    • a first-rate crop

      جنس کامل یا اعلیٰ جنس اول۔ اول قسم کی پیداواری

    • after the crops have been cut and carried

      فصل کے کاٹنے اور اُٹھانے کے بعد

    • a good crop

      اچھی فصل یا ساکھ

    • a settlement relative to the crop.

      بندوبست جنس وار

    • autumnal crop

      کاتکی۔ خریف۔ ساؤنی

    • failure of a crop

      بری فصل۔ ماڑی ساکھ

    • neck and crop

      سارا۔ بالکل۔ بدنا بوریا

    • He was turned out neck and crop.

      اس کو گردنی دے کے نکال دیا

    • standing crop

      کھڑی کھیتی۔ کاشت استادہ

    • to cut the crop

      ناج کاٹنا۔ کٹائی کرنا۔ لاؤنی کرنا۔لائی کرنا۔ کھیت کاٹنا

    • to watch the standing crop

      رکھوالی کرنا

    • valuation of standing crop

      کنہائی۔ کنکوت

    • vernal crop

      چیتی۔ ربیع۔ اساڑھی

27.

cruelty, cruelness

noun

کٹھور تائی۔ کٹھور پن۔ نٹھرائی۔ سنگدلی۔ سختی۔ بے رحمی

Phrases & examples

  1. Pierced though the heart with your stern cruelty. (Shakespeare)

    تیری بے وفائی نے میرے دل میں زخم کردیئے

  2. Cruelty is the first attribute of the devil. (Prov.)

    بے رحمی شیطان کی پہلی صفت ہے

28.

dark

adjective

Meanings

  1. 1

    not light

    اندھیرا۔ دھندلا۔ اندھکار۔ تیرہ۔ تاریک

    • pitch dark

      اندھیرا گھپ

  2. 2

    not fair

    کالا۔ سیاہ۔ سیاہی مائل

  3. 3

    (Met.) gloomy

    اداس۔ غمگین۔ دکھی۔ اجاڑ۔ تیرہ۔ تاریک

    • Without one' love the World seems dark.

      بن یار زمانہ ہے نپٹ تاریک

  4. 4

    hidden, mysterious

    گوڑھ۔ گپت۔ چھپا ہوا۔ پوشیدہ۔ مخفی۔ مبہم۔ مغلق

    • Keep it dark.

      کسی سے مت کہو

    • may seem dark at the first, will after-nm more plain. (Hooker)

      پہلے پہل جو مبہم معلوم ہوتا ہے، پیچھ دیتا ہے

  5. 5

    destitute of knowledge

    جاہل۔ لاعلم

    • the dark ages

      جہالت کا زمانہ

  6. 6

    evil

    برا۔ ناپاک

    • dark deeds

      برے کام۔ پاپ

    • dark designs

      برے ارادے۔ ارادہٴ فاسد

    • a dark night

      شب دیجور۔ اندھیری رات۔ نس اندھیاری۔ شب تاریک

    • the dark half of a month

      بدی۔ اندھیرا پاکھ۔ کرشن پاکھ

29.

deserve

verbnoun

سزا وار ہونا۔ لائق ہونا۔ جوگ ہونا۔ مستحق ہونا۔ مستوجب ہونا۔ مقتضی ہونا

Phrases & examples

  1. First deserve and then desire. (Prov.)

    پہلے لینے جوگ بنو، پیچھے لینے کی چاہ کرو۔ پہلے مستحق ہو، پیچھے مانگو

  2. to deserve death

    واجب القتل ہونا۔ پھانسی کے لائق ہونا۔ پھانسی کا سزاوار ہونا

30.

door

noun

Meanings

  1. 1

    an entrance

    دروازہ۔ دہلیز۔ در۔ بار۔ گزر۔ ڈیوڑھی۔ چوکھٹ۔ دوار

    • An empty door will tempt a saint. (Prov.)

      مفت کی شراب قاضی کو بھی حلال

  2. 2

    leaf of a door

    کواڑ۔ پٹ

    • to shut the door upon

      دروازہ بند کر لینا۔ آنے نہ دینا

  3. 3

    a house

    گھر۔ مکان۔ دروازہ

    • first door on the right-hand side

      دائیں ہاتھ کی طرف اول ہی مکان

  4. 4

    an entrance way

    کھڑکی۔ دریچہ۔ جھروکا۔ باری

  5. 5

    means of approach or access

    وسیلہ۔ ذریعہ۔ سیڑھی

    • I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved. (John x. 9)

      میں ذریعہ ہوں، میرے وسیلے سے جو کوئی اندر آئے گا،‌اس کی نجات ہوگی

    • door-case, n.

      چوکھٹ

    • door-keeper, door-ward

      دربان۔ ڈیوڑھی دار۔ دوار پال۔ چوکیدار

    • door-mat, door-scraper, n.

      پا انداز۔ پائیدان

    • door-post, n.

      دروائے کی تھونی۔ چوکھٹ کا بازو

    • door-stead

      پولی۔ ڈیوڑھی۔ دہلیز

    • door-way

      دروازے کا راستہ

    • from door to door

      در بہ در۔ گھر بہ گھر

    • indoors, within doors

      بھیتر۔ گھر میں

    • next door to

      لگا ہوا۔ متصل۔ قریب۔ پاس۔ نزدیک۔ پڑوس میں

    • out door patients

      باہر کے مریض۔ مریض بیرون جات

    • out-doors, out of doors

      باہر

    • to knock at the door

      دستک دینا۔ کنڈی کھٹکھٹانا

    • to lie at one's door

      کسی کے در پر پڑا رہنا۔ چوکھٹ کا کتا ہونا۔ کسی کے سر ہونا

    • to open the door to

      آنے دینا۔ راستہ دینا

    • The door that is not opened to him that begs our alms will be opened to a physician. (Prov.)

      جس در پہ فقیر کو نہیں ملتا اس گھر میں حکیم کو دینا پڑے گا

Looking for classic Urdu literature? Read the books