“ha”

Valour is worth little without discretion. (Prov.)

بہادری عقل مندی بغیر کچھ کام کی نہیں

Discretion in speech is more than eloquence, (Prov.)

گفتگو میں احتیاط فصاحت سے زیادہ ہے

at one's discretion

بس،‌اختیار یا قابو میں۔ مرضی موافق۔ مرضی یا سمجھ پر

exercise discretion

دور اندیشی کرنا۔ انجام سوچنا۔ تامل کرنا۔ ہوشیاری کرنا۔ احتیاط کرنا

years of discretion, n.

سن تمیز۔ بلوغیت

What a disgrace it is to me to remember thy name!

تیرا نام لینے سے مجھے شرم آتی ہے

to feel disgrace

ذلت اٹھانا۔ خفیف ہونا

Sorrow nor joy can be disguisd by art. (Dryden)

خوشی اور رنج چھپائے سے نہیں چھپتے

Some say drinking does disguise men. (Old Song)

بعض کہتے ہیں کہ شراب پینے سے آدمی مدہوش ہو جاتا ہے

The sailors and the shipmen all

Through foul excess of wine

Where so disguised that at the sea

They showed thmeselves like swine.

جہازی خلاصی و ملاح تمام غٹاغٹ اڑا کر شرابوں کے جام سمندر پہ مدہوش تھے اس قدر بجا تھا کہیں ان کو گر مست خر F.C.

Better are small fish than an empty dish. (Prov.)

نہوت سے تھوڑا بھی اچھا

Make your meal out of one dish.

ایک قسم کا کھانا کھاؤ

Whatever you dislike in another person take care to correct in yourself. (Sprat)

دیکھو جو بات اوروں میں ناپسند کرو، اس کی اپنے میں بھی اصلاح کرو

Art thou not Romeo, and a Montague?

Neither, fair saint, if either thee dislike

(Shakespeare)

کیا تو رومیو اور مانٹیگ کے خاندان کا نہیں ہے؟ اے مسیحا اگر تجھے یہ دونوں نام ناپسند ہیں، تو میں دونوں نہیں

He dismissed the assembly. (Acts xix. 41)

اس نے حاضرین جلسہ کو رخصت کیا

With thnaks and pardon to you all

I do dismiss you to your several countries.

(Shakespeare)

میں تمھیں معافی دیتا ہوں اور تمھارا شکریہ ادا کرتا ہوں اب تم اپنے اپنے ملک کو تشریف لے جاؤ

The master dismissed his servant.

مالک نے اپنے نوکر کو موقوف کر دیا

The court dismissed the case.

عدالت نے مقدمہ خارج کر دیا