“hero”

She smiled to see the doughty hero slain

But at her smile the beau revived again. (Pope)

قتل عاشق دیکھ کر جو وہ مسیحاہنس پڑا عاشق جاں باز بھی بس مرتے مرتے جی اٹھا F.C.

not genuine

کھوٹا۔ جھوٹا۔ بنایا۔ ساختہ۔ نقلی۔ مصنوعی۔ جعلی۔ تقلیدی۔ قلبی۔ بناوٹی۔ فرضی

not well founded

اشدھ۔ غلط۔ باطل

(Music)

بے سری۔

unveracious

ادھرمی۔ جھوٹا۔ بے ایمان۔ بد دیانت

treacherous

چھلیا۔ بد ذات۔ بے وفا۔ نمک حرام۔ دھوکے باز۔ متفنی

not true

جھوٹا۔ متھیاتی۔ لباڑ۔ است۔ نرمول۔ بے جڑ۔ نا راست۔ بے اصل۔ بے بنیاد۔ دروغ۔ باطل۔ لغو۔ غلط۔ نا درست۔ غیر صحیح

The lion, eagle, fox and boar

Were heroes' titles heretofore ;

Bestowed as hieroglyphics fit

To show their valour, strength and wit.

شیر، سؤر، لومڑی، چوتھے عقاب شیر مردوں کے قدیمی تھےخطاب ان کی گویا کہ یہ علامت تھی شیر مردی و عقل و طاقت کی F.C.

One murder makes a villain; millions a hero.

ایک خون کا خونی، لاکھ خوان کا غازی

murder like

قتل شبہ عمد

murder will out

خون سر چڑھ کے بولتا ہے۔ خون چھپا نہیں رہتا

wilful murder

قتل عمد۔ گیات گھات

of noble extraction

شریفانہ۔ نجیبانہ۔ امیرانہ۔ شرافت سے۔ عالی ظرفی سے

splendidly

بہ شان و شوکت۔ دھوم دھام سے

heroically

جوانمردی سے۔ عالی ہمتی سے۔ بہادرانہ طور پر۔ بہادری سے

treacherous

دغاباز۔ فریبی۔ جعلیا۔ جھوٹا۔ بے ایمان۔ بد دیانت۔ خاین۔ نمک حرام۔ بے وفا۔ ادھرمی

consisting in breach of faith

بے ایمانی کا۔ دغا بازی کا۔ فریب کا