intimate
noun
see familiar گاڑھا یار۔ دلی دوست
Dictionary results for
Showing 1–10 of 11
noun
see familiar گاڑھا یار۔ دلی دوست
verb active
ایما کرنا۔ اشارہ کرنا۔ جتانا۔ آگاہ کرنا۔ مطلع کرنا۔ واقف کرنا۔ بیان کرنا
adjective
innermost
بھیتری۔ دلی۔ اندرونی
near
نزدیک۔ پیوستہ۔ متصل۔ دھورے۔ پاس۔ نیڑے
adverb
دل و جان۔ بہ اختلاط۔ نہایت ملا جلا۔ بے تکلفانہ
adjective
shut fast
بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست
pent up
بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ
confined
بند
secluded
سخت ۔ کڑی ۔ سنگین
a close prisoner
سخت حراست کا قیدی
near
متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ
Close sits my shirt, but closer my skin. (Prov.)
اپنا اپناغیر غیر
Where'er my name I find
Some dire misfortune follows close behind. (Pope)
جہاں کہیں نام میرا آتا ہے ایک بلا ساتھ اپنے لاتا ہے F.C.
undeviating
سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ
literal
تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی
a close translation
لفظی ترجمہ
compact
ٹھوس ۔ سنگین ۔ کثیف ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ گنجان ۔ پاس پاس
precise
ٹھیک ۔ صحیح ۔ پورا
a close observer
پورا دھیانی ۔ باریک بین
intimate
گاڑھا ۔ ہم دم ۔ بے تکلف
close friends
گہرے دوست
nearly equal
لگ بھگ ۔ لگے لگے ۔ پاس پاس ۔ دھورے دھورے
a close shave
بال بھر کا فرق
a close game
لگ بھگ یا برابر کی بازی
reticent
خاموش ۔ چپ چاپ ۔ منہ بند
parsimonious
کنجوس ۔ سوم ۔ بخیل
(Bot.)
گھن کی
close-bodied
کسا ۔ چست
close-handed
تنگ دل ۔ تنگ چشم
close quarters
مٹ بھیڑ ۔ بھڑے
close to or by, close at hand
لگ بھگ ۔ نیڑے ۔ نزدیک ۔ آس پاس ۔ دھورے ۔ اورے دھورے ۔ قریب
close to the wind
ہوا کےرخ پر ۔ ہوا کے ساتھ
the grave closing over one
قبر میں رکھا جانا ۔ قبر میں سونا
to close one's eyes
آنکھ بند کرنا ۔ مرنا
adjective
domestic
گھریلو۔ گھر کا۔ خاندانی
intimate
یگانہ۔ ہلا ملا۔ شیر و شکر۔ واقف۔ ماہر۔ آشنا۔ محرم راز۔ مانوس۔ شناسا
not formal
ملا جھلا۔ آزاد۔ خلط ملط۔ بے تکلف
well known
مشہور۔ معروف۔ عرفی۔ معلوم۔ جانا پہچانا
familiar dialogues
بے تکلف گفتگو۔ رسمی جواب و سوال
familiar language
روزمرہ۔ رواجی بولی یا زبان
familiar spirit
مؤکل۔ بھوت۔ بیر
familiar questions
معمولی یا رسمی سوالات
on familiar terms
بے تکلف
to be familiar with
ہلا ملا رہنا۔ آشنائی کرنا۔ ربط رکھنا۔ دوست ہونا۔ یار بنا رہنا۔ واقف کار ہونا
to grow familiar
یار بننا۔ دوست بن جانا
noun
an intimate associate
دوست۔ متر۔ محب۔ مخلص۔ ہتو۔ خیرخواہ
Friends are plenty when the purse is full. (Prov.)
بنی کے سب یار ہیں۔ (مثل)
A friend in need is a friend indeed. (Prov.)
دوست وہی جو اڑی میں کام آوے۔ (مثل)
one not inimical
ساتھی۔ یار۔ سجن۔ شفیق
a favourer
حامی۔ جانب دار۔ پکشی۔ مربی۔ مددگار۔ معاون۔ سہایک
a paramour
لگواڑ۔ یار۔ آشنا
Quakers
ایک خاص نصرانی فرقے کے آدمی
a female friend
بہنیلی۔ آلی۔ گوئیاں۔ سکھی۔ زناخی
a friend at court or in court
کچہری کا یار
dear friend
یارعزیز۔ پیارا دوست۔ پریا متر
to make friends with
دوست بنانا۔ دوستی کرنا
verb active
unite by contact
پیوند لگانا
unite intimately
جوڑنا۔ ملانا
adjective
not for distant
پاس۔ نزدیک۔ نیڑے۔ نکٹ۔ متصل۔ دھورے
direct
سیدھا۔ راست
parsimonious
جز رس۔ تنگ چشم۔ کنجوس۔ بخیل۔ مکھی چوس۔ کوڑی چوس
near of kin
فریب کا۔ یگانہ۔ اپنا
a near kinsman
قریب کا رشتہ دار
intimate
ہم پیالہ۔ مخلع بالطبع۔ بے تکلف
close
ٹھیک۔ صحیح۔ درست
near by
قریب ہی۔ تھوڑے فاصلے پر
near-sighted
نزدیک بین۔ کوتاہ بین
verb active
دل میں ڈالنایابٹھانا۔
see intimate
رائےدینا۔ سجھانا۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books