Dictionary results for

“into”

Showing 21–30 of 175

21.

beat

nounverb

Meanings

1
dash against
ٹکرانا ۔ مارنا
2
throb
دھڑکنا ۔ دھک دھک کرنا ۔ اُچھلنا ۔ پھڑکنا
- beat about
  ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا ۔ ٹپا ڈھوئی کرنا
- beat about the bush
  ہیر پھیر کی باتیںکرنا
- beat a drum
  ڈھول ۔ دف یا طنبور بجانا
- beat against the wind
  ہوا باندھ کر جانا ۔ ہوا کے رخ پر جانا ۔ ہوا کی تھپیڑ سہنا ۔ چڑھتے جانا
- beat an alarm
  آگاہ کرنا ۔ اطلاع دینا ۔ کمر بندی کرانا
- beat a retreat
  پیچھے ہٹنا ۔ پس پا ہونا ۔ بھاگ جانا
- beat at cards
  خلال دینا
- beat at chess
  مات کرنا یا دینا
- beat (a watch)
  بولنا ۔ بجنا ۔ کھٹ کھٹ کرنا
- beat back or off
  مار ہٹانا ۔ ہٹانا ۔ پس پا کرنا
- beat black and blue
  مارتے مارتے نیل ڈال دینا
- beat down
  توڑنا ۔ پامال کرنا ۔ غارت کرنا
- beat down the price
  دام تڑانا یا گھٹانا ۔مول یا بھاؤ گھٹانا ۔ قیمت کم کرنا
- beating (as rain)
  بوچھاڑ آنا ۔ پوچھاڑ آنا ۔ جھٹاس آنا
- beat into one's head
  سر میں بھرنا یا ٹھوسنا
- beat one's brains out
  سر توڑ دینا ۔ سر پھوڑنا
- beat one's breast
  چھاتی پیٹنا یا کوٹنا
- beat out
  چپٹا یا چوڑا کرنا ۔ بڑھانا ۔ چھیتنا
- beat (the heart)
  دھڑکنا ۔ دھک دھک کرنا
- beat the jungle
  شکار جگانا
- To beat the woods, and rouse the bounding prey. (Prior)
  مچا غل جگانا اُچھلتا شکار
- beat (the pulse)
  نبض چلنا
- beat (a vein)
  بھڑکنا
- beat the tattoo
  گنتی کا بگل بجانا
- beat time (Music)
  تال دینا
- beat to a jelly, beat to a mummy
  مارتے مارتے رائتا کردینا ۔ کچومر یا پلیتھن نکالنا
- beat to arms
  طبل جنگ بجانا

22.

bore

verb active

Meanings

1
pierce into
چھیدنا ۔ بیندھنا ۔ برمانا ۔ ناتھنا ۔ سوراخ کرنا ۔ روزن کرنا
- to bore a hole
  سوراخ یا چھید کرنا
2
pester
دق کرنا ۔ تنگ کرنا ۔ حیران کرنا ۔ کان یا مغز کھانا
- bore to death
  ستا مارنا ۔ تنگ کر دینا ۔ ہلکان کرنا

23.

branch

verb active

Meanings

1
divide into branches
بانٹنا ۔ تقسیم کرنا
2
adorn with needlework
کاڑھنا ۔ بیل بوٹے کا کاڑھنا یا بنانا

24.

break

verb active

Meanings

1
rupture
توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ تڑکانا
- to break one's head
  سر توڑنا
2
shatter
ٹکڑے ٹکڑے کرنا ۔ چورہ کرنا ۔ پرزے کرنا ۔ ریزہ ریزہ کرنا ۔ چور چور کرنا
- broken down with care
  چنتا نے چر لیا
- break to pieces
  ٹکڑے ٹکڑے کرنا
3
destroy
توت توڑنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ ناس کرنا
4
impair
روگی یا دائم المریض بنانا
- broken health
  روگی
5
weaken the force of
زور گھٹانا یا کم کرنا
6
interrupt
روکنا ۔ آڑ لگانا ۔ حائل ہونا ۔ توڑنا ۔ اُچٹانا ۔ روک یا آڑ بننا ۔ سد راہ ہونا ۔ حارج یا مخل ہونا
- to break one's sleep
  نیند توڑنا یا اُچٹانا

Show 5 more

7
violate
خلاف، انحراف یا بھنگ کرنا ۔ توڑنا
- to break a law
  قانون کے خلاف کرنا
8
cashier
عہدہ یا ہّدا توڑنا ۔ موقوف کرنا
9
make bankrupt
دیوالہ نکالنا یا پیٹنا
- broken
  دیوالیا
10
tame
ہلانا ۔ پالنا ۔ سدھانا
11
propound
ظاہر کرنا ۔ کھولنا ۔ بیان یا فاش کرنا ۔ کہنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ اُگھاڑنا ۔ پرگھٹ کرنا
- to break one's mind
  جی کی بات کہنا
- break a bank
  کوٹھی یا بینک توڑنا ۔ دیوالہ پیٹنا یا نکالنا ۔ تپڑ یا ٹاٹ اُلٹنا ۔ میر بساط کا دیوالہ نکالنا
- break a butterfly upon a wheel
  مکھی کو توپ سے اُڑانا ۔ چینٹی کو ہاتھی سے مروانا
- break a charm or spell
  جادو اتارنا
- break a fall
  چوٹ بچانا ۔ چوٹ سے بچنا ۔ تھامب لینا
- break a jest
  ٹھٹا، ہنسی یا مذاق کرنا ۔ ٹھٹا مارنا ۔ اُشغلہ یا شگوفہ چھوڑنا
- break a lance
  سامنا یا مقابلہ ۔ لڑنا، دنگل یا اکھاڑے میں اترنا
- break a path
  راستہ کھولنا ۔ سڑک کاٹنا یا نکالنا
- break a promise
  وعدہ خلافی کرنا ۔ مکرنا ۔ بچن، بات، اقرار یا قول سے پھرنا ۔ وعدہ وفا نہ کرنا
- break bulk
  بوجھ اتارنا، ہلکا یا کم کرنا
- break company
  جدا، الگ یا علیحدہ ہونا
- break cover
  جنگل سے باہر آنا ۔ جھاڑی سے نکل بھاگنا
- break down
  ٹوٹنا ۔ ہار جانا
- break ground or land
  (1) ہل چلانا ۔ زمین جوتنا ۔ زمین توڑنا (2) begin کام جاری یا شروع کرنا ۔ بڈھا لگانا
- break in a horse
  گھوڑا نکالنا ۔ کھڑکھڑیے میں سدھانا یا نکالنا
- break into
  زبردستی اندر گھسنا
- break into a house
  مکان میں نقب دینا ۔ سیندھ لگانا یا مارنا ۔ کومل کرنا ۔ گھر پھوڑنا
- break jail
  جیل خانہ یا قید خانہ توڑ کے بھاگنا ۔ قیدی کا بھاگ جانا
- break of
  چھڑانا ۔ نکال دینا
- He broke the horse of the habit of jibbing.
  اُس نے گھوڑے کی اڑ نکال دی
- break off
  چھوڑنا ۔ بند کرنا ۔ ترک کرنا
- break one's fast
  ناشتا کرنا ۔ کلیوا کرنا ۔ منہ جُھٹالنا
- break one's neck
  گردن یا سر توڑنا
- break open
  توڑ کے کھولنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ کھول ڈالنا ۔ کھول لینا
- break silence
  بول اُٹھنا ۔ منہ کھولا
- break the back
  کمر توڑنا
- break the heart
  دل یا جی توڑنا
- break the ice
  ہمت کرنا ۔ ڈھارس باندھ کے شروع کرنا
- break through troops
  سپاہ کو چیر کے نکل جانا
- break up
  (1) توڑنا ۔ برخاست کرنا ۔ اُٹھانا ۔ چھٹی دینا (2) disband توڑ دینا ۔ ہُراّ کرنا
- break upon the wheel
  پہیے کے نیچے کچلوا دینا ۔ گاڑی پھروا دینا ۔ کولھو میں پلوانا
- break (waves)
  لہریں یا موجیں مارنا

25.

breathe

verb active

Meanings

1
inspire
سانس لینا ۔ دم لینا
2
utter softly
چپکے سے کان میں کہنا ۔ آہستہ کہنا
- She softly breathed his name.
  اُس نے ہولے سے اس کا نام لیا
3
suffer to take breath
دم لینے دینا ۔ سستانا
- A moment breathed his panting steed. (Scott)
  ایک دم تو ہانپتے گھوڑے کو دم لینے کو تھانبا
4
infuse
روح پھونکنا ۔ پھونکنا ۔ جِلانا ۔ جان ڈالنا ۔ زندہ کرنا
- Able to breathe life into a stone.
  پتھر میں جان ڈالتا ہے
- breathe one's last
  آخری دم یا سانس لینا ۔ سانس پورے کرنا ۔ دم واپسیں لینا ۔ لمبے یا اکہرے سانس لینا ۔ دم توڑنا ۔ دم نکلنا

26.

breech

verb active

Meanings

1
put into breeches
جانگیا، کاچھا یا پاجامہ پہنانا
2
flog
چوتڑ پر چابک یا کوڑا مارنا

27.

brighten

verbnoun

Meanings

1
چمکنا ۔ اُجل ہونا
- And night shall brighten into day.
  اور شب، روز روشن ہو جائے گی
2
His face brightened up.
اس کے چہرے سے خوشی برسنے لگی

28.

brine

noun

Meanings

1
salt water
نونا پانی ۔ نمک کا پانی ۔ آب شور ۔ کھاری پانی
2
sea
ساگر ۔ سمندر ۔ سمدر ۔ بحر
- lashed into foam, the fierce conflicting brine (Thomson)
  سمندر اُٹھا طیش میں جوش کھا
3
tears
آنسو ۔ اشک

29.

burst

verbnoun

Meanings

1
break
ٹوٹنا ۔ پھٹنا ۔ پھوٹنا ۔ چٹخنا ۔ تڑخنا ۔ کھلنا ۔ شق ہونا
- No, no, my heart will burst an if I speak
- And I will speak that so my heart may burst. (Shakespeare)
  جو کھولوں زباں ہو جگر پاش پاش مگر کھولتا ہوں، کہ ہو جائے کاش F.C.
2
spring
پھوٹ نکلنا ۔ نکل پڑنا
- he bust into tears
  وہ پھوٹ کر رو پڑا
- burst with laughter
  مارے ہنسی کے لوٹنا یا پیٹ پھولنا ۔ قہقہہ مارنا یا لگانا

30.

carry

verb active

Meanings

1
convey
لے جانا ۔ لے چلنا ۔ ڈھونا ۔ پہنچانا ۔ اُٹھانا
- When he dieth he shall carry nothing away. (Prov.)
  مرے پہ کچھ ساتھ نہیں جاتا
- He carries fire in one hand and water in the other. (Prov.)
  آگ لگا پانی کو دوڑے
2
urge, impel
بڑھانا ۔ تحریک کرنا
3
effect
جیتنا ۔ کام نکالنا ۔ کرانا ۔ نبھانا ۔ انجام کو پہنچانا
- to carry one's point
  مدعاپانا یا حاصل کرنا
4
capture
لے لینا ۔ جیتنا ۔ فتح کرنا ۔ سر کرنا
- The town was carried.
  شہر سر کر لیا
5
bear, support
سہارنا ۔ تھامنا ۔ بوجھ اتارنا ۔ بیل چڑھانا
6
imply
ارتھ یا معنی دینا ۔ دلالت کرنا ۔ بتلانا
- This argument carries weight.
  (۱) اس دلیل میں وزن ہے (۲) یہ پکی دلیل ہے
- carry away, 1.
  اُٹھا لے جانا ۔ اپنے ساتھ لے جانا ۔ لے جانا ۔ لے اُڑنا

Show 1 more

2
(Naut.)
توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ اُڑا لے جانا
- We carried away our mizen masts
  ہوا سے ہمارا بیچ کا مستول اُڑ گیا
- to carry coals to new castle. (Prov.)
  اُلٹے بانس بریلی کو ۔ مثل
- carry forward
  لے جانا ۔ اُوپر لکھنا ۔ بر آورد
- carry goods
  اسباب ڈھونا
- carry into effect
  تعمیل کرنا ۔ بجا لانا ۔ پورا کرنا ۔ جاری کرنا ۔ عمل میں لانا
- carry it, carry it off
  اڑانا ۔ خجالت مٹانا ۔ ہنسی میں ٹالنا
- carry off (by disease)
  مار ڈالنا ۔ دھرتی سے اٹھا لینا
- The fever carried off ten thousand people.
  بخار سے دس ہزار آدمی مر گئے
- carry off (a person)
  لے بھاگنا ۔ بھگا لے جانا ۔ ہرنا
- carry on
  چلانا ۔چلتا رکھنا ۔ جاری رکھنا ۔ پیروی کرنا
- carry oneself well
  چال سے چلنا
- carry out or through
  بجا لانا ۔ انجام یا انت کو پہنچانا ۔ تکمیل کرنا ۔ نمٹانا ۔ پورا کرنا
- carry to an account
  حساب پر چڑھانا ۔سیاہ کرنا ۔ حساب میں لکھنا
- carry two faces under one hood
  دو رخی باتیں کرنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books