blade
noun
Meanings
- 1
a soldier
بانکا سپّیا ۔ چھیل تروَریا (عورت) ۔ چھیلا
- 2
a knowing fellow
سیانا ۔ چتر
Dictionary results for
Showing 31–40 of 93
noun
a soldier
بانکا سپّیا ۔ چھیل تروَریا (عورت) ۔ چھیلا
a knowing fellow
سیانا ۔ چتر
verbnoun
(as corn)
پھوٹ آنا ۔ پھوٹنا ۔ کوپل نکلنا ۔ انکر، کرا، پھٹاؤ یا سوئی نکلنا
noun
مونڈھے کی ہڈی
noun
(of ground corn)
روٹی ۔ چپاتی ۔ پھلکا ۔ نان
food in general
روٹی ۔ دال روٹی ۔ دانہ پانی ۔ کھانا ۔ ان جل ۔ کھانا پینا ۔ آب و خور ۔ روزی
Give us this day our daily bread!
الہیٰ رزق دے ۔ (دو دو مدوکڑی سانجھ سویرے دیئے جا گوپالا!) (Give me two cakes each morn and two at even, Gopal!)
In the sweat of thy face shalt thou eat bread.
چوٹی کا پسینہ ایڑی کو آئے گا جب ٹکڑا ملے گا
One's bread being buttered on both sides.
چپڑی اور دو دو ۔ (مثل) (buttered cakes, and two!)
bread and butter
مکھن روٹی
They that have no other meat, bread and butter are glad to eat. (Prov.)
جن کو گوشت نہیں وہ مکھن روٹی ہی میں خوش جن کو گیہوں کی نہیں، وہ چنے ہی کی سے راضی ۔ (مثل)
a loaf of bread
نان پاؤ ۔ ڈبل روٹی
daily bread
آدھ سیر ٹکڑا ۔ ٹکڑا ۔ روزینہ ۔ نان شبینہ
eat of any one's bread
کسی کا نمک کھانا
eat the bread of idleness
بیٹھے روٹیاں توڑنا
fight with one's bread and butter
بھری تھالی میں لات مارنا ۔ رزق سے لڑنا
Not to know on which side one's bread is buttered.
اپنا نفع نقصان نہ جاننا
plain bread
روکھی روٹی ۔ روکھی سوکھی روٹی ۔ آبی روٹی
verb active
gladden
دل یا جی بہلانا ۔ جی خوش کرنا ۔ پرسن کرنا
encourage
دل بڑھانا ۔ ہمت بندھانا
to cheer hounds in a chase
کتے کو شکار کے پیچھے لشکارنا
comfort
دلاسا دینا ۔ ڈھارس دینا ۔ تسلی دینا ۔ تشفی دینا ۔ تسکین دینا ۔ خاطر جمع کرنا ۔ دل جمعی کرنا ۔ تازہ کرنا ۔ ترو تازہ کرنا
The proud he tamed, the penitent he cheered. (Dryden)
ابھیمانی کا مان ڈھایا ۔تپشیوں کا مان بڑھایا
applaud
واہ واہ کرنا ۔ شاباشی دینا ۔ کمر ٹھونکنا ۔ آفرین کرنا
to cheer up, be of good cheer
جی نہ ہارنا ۔ ہمت باندھنا ۔ بشاش ہونا ۔ مگن ہونا
noun
ڈیل ۔ گٹّا ۔ گوکھرو
Gentlemen, welcome! ladies that have thier toes
Unplagued by corns, will have a bout with you. (Shakespeare) صاحبو، تشریف لاؤ ! عورتیں ہیں نہیں چھالے جنہوں کے پیر میں ناچنے کو آپ سنگ موجود ہیں F.C.
noun
a gibbet
سولی ۔ چلیپا۔ چوپارا۔ صلیب۔ قینچی۔پھانسی
affliction
بپتا۔ دکھ۔ سنکٹ۔ بلا۔ آفت۔ مصیبت۔ حادثہ۔ قباحت۔ تکلیف۔ اذیت۔ کسالا۔ کشٹ
Crosses are ladders to heaven. (Prov.)
کشٹ بیکنٹھ کی نسینی ہے
line drawn through another (+)
آڑا نشان۔ ستیا
ensign of the Christian religion
عیسائی مذہب کا نشان۔ صلیب
The cross on his breast and the devil in his heart. (Prov.)
ہاتھ سمرنی،پیٹ کترنی
Christian doctrine
عیسائی مذہب۔ عقیدہٴ دین عیسوی۔ نصاریٰ
(Arch.) monument or ornament in the form of a cross
آڑے نشان کا یا اس روپ کا مقبرہ (+)
She doth stray about
By holy crosses where she kneels and prays.
(Shakespear, Merchant of Venice v. I)
دیر و گرجا میں وہ تو جاتی ہے سر عبادت میں وہ جھکاتی ہے F.C.
money stamped with a cross
صلیب دار سکہ۔ سکہٴ صلیبی
(serveying)
ناپنے کا آلہ
mixing of breeds
دو نسلوں کا میل۔ دو نسلا پن۔ دوغلاپن ۔ پیوند۔ جوڑ
The mule is a cross between the male ass and the mare.
گھوڑی اور گدھے کے میل سے خچر بنا ہے
cross and pile
چت پٹ۔ اُلٹی سیدھی۔ شیر بکری
Cross I win, and pile you lose. (Swift)
چت بھی میری پٹ بھی میری
to take up the cross
عیسیٰ کے نام یا لئے دکھ جھیلنا۔ کسالا سہنا۔ بپتا بھوگنا۔ سنکٹ اٹھانا۔ غم یا تکلیف برداشت کرنا
noun
پٹھا۔ پرا۔ چوتڑ ۔ دم گزا
So light to the croup the fair lady he swung
So light to the saddle before her he sprung.
(W. Scott)
ایسے سہج میں بیگم پٹھے پہ دی بٹھا ایسے سہج میں زین پہ آگے خود آچڑھا F.C.
noun
malediction
کوسنا۔ سراپ۔ دھرکار۔ پھٹکار۔ بد دعا۔ لعنت۔ درسیس
Lady, you known no rules of charity
Which renders good for bad, blessings for curses. (Shakespeare 'Richard III', i. 3)
نہیں تم کو معلوم طرز وفا بھلا بد کو، اور بدعا کو دعا F.C.
affliction
بلا۔ قہر۔ آفت۔ وبال۔ غضب۔ بپتا۔ مصیبت۔ کوپ۔ دکھ
The police are the curse of the country.
پولیس کیا ہے، ملک پر خدا کا غضب ہے
a curse upon him
اس پر لعنت۔ لعنت الله۔ پھٹے سے منہ۔ خدا کی پھٹکار
curse it, interj.
پھٹکار! لعنت! تُف! دھرکار
to heap or call down curses upon
کوس ڈالنا۔ کوسنا کاٹنا۔ کھیرا ککڑی کرنا
verb active
plunge
ڈبونا۔ تر کرنا۔ ڈبکی دینا۔ غوطہ دینا۔ غرق کرنا
to dip in water
پانی میں ڈوب یا غوطہ دینا
immerse for baptism
اصطباغ یا بپتسمے کے لیے غوطہ دینا۔ غسل کرانا۔ اشنان کرانا
engage
ڈبونا۔ لے ڈوبنا۔ مصیبت میں پھنسانا یا ڈالنا۔ خطرے یا خدشے میں ڈالنا۔ مصروف کرنا۔ لگانا۔
to take out with a ladle
پلی سے نکالنا یا لینا۔
dipped candle
وہ شمع جو بتی کو بار بار پگھلی چربی میں ڈبونے سے بنے
Looking for classic Urdu literature? Read the books