“me”

(in space)

دور تک۔ فاصلے تک۔ لمبا

(in time)

عرصے تک۔ مدت تک۔ دیر تک

distant in time

دیر بعد۔ بہت پہلے

throughout

ساری ۔ برابر۔ متواتر

drawn out in a line

لمبا۔ دراز۔ طویل۔ بڑا۔ طول طویل

(in time)

اڑا۔ مدید۔ چر (کال) دراز

far away

دور۔ بہت دور

extended to any specific measure

بھر

dilatory

ڈھیلا۔ سست۔ مندا

tedious

بھاری۔ لمبی۔ دراز۔ بڑا

a ruler

مالک۔ حاکم۔ مخدوم۔ سردار۔ مہیت

a baron

امیر۔ نواب۔ راؤ۔ ٹھاکر۔ (جاگیردار)

a title

عزت کا خطاب جیسے راؤ، نواب، سردار، سالار

a husband

سوامی۔ خاوند۔ شوہر۔ پتی۔ مالک۔ سرتاج

the supreme being

مولیٰ ۔ خدا۔ الله۔ مالک

possess no longer

کھونا۔ کھو دینا

forfeit

ہارنا۔ کھونا۔

deprived of

محروم ہونا۔ جاتا رہنا

waste

ضائع کرنا۔ خراب کرنا۔ رائگاں کرنا۔ اڑانا۔ لٹانا

miss

بھولنا۔ گم کرنا۔ چوکنا

bewilder

بھٹکانا۔ گمراہ کرنا۔ حیران کرنا

not to be found

کھویا ہوا۔ گم کردہ

forfeited

ہارا ہوا

parted with

گیا گزرا

wasted

ضائع کیا ہوا۔ برباد کیا ہوا۔ اڑایا ہوا

راہ بھولا ہوا۔ بھٹکتا ہوا۔ گمراہ۔ حیران

ruined

برباد۔ فوت شدہ۔ ضائع۔ تلف۷۔

spend time lazily

پڑے پھرنا۔ ہرزہ گردی کرنا۔ (آوارہ گردی کرنا)

recline at ease

ٹانگ پھیلائے پڑے رہنا۔ آرام کرنا

Loveliness needs not the foreign aid of ornament, But is, when unadorned, adorned the most. (Thomson)

نہیں حاجت ہے زیور کی جسے خوبی خدا نے دی کہ جیسے خوشنما لگتا زبس ہے چاند بن گہے

in a low position or manner

نیچے۔ تلے۔ زیر ۔ ماتحت

under the usual price

ارزاں ۔ سستا۔ کمتی داموں پر

near the ground

بہت تلے۔ زمینی۔ (نشیب میں)

not loudly

دھیمے۔ ہولے۔ آہستہ سے۔ (نیچے سر میں)

meanly

رذالت سے۔ کمینگی سے۔ بحقارت ۔ (ذلیل حالت میں۔ پست حالت میں)

not high

نیچا۔ اوچھا۔ چھوٹا۔ ٹھنگنا۔ کہتر۔ (پست۔ کوتاہ)

below par

کم۔ تھوڑا۔ گھٹتا بھاؤ۔ سستا۔ ارزاں۔ (ناکافی۔ قلیل)

depressed (trade)

ڈھیلا۔ ٹھنڈا۔ مندا۔ سست

moderate

مدھم۔ مندا۔ نرم۔ ہلکا۔ اوسط درجے کا۔ (دھیما)

mean

سفلہ۔ کمینہ۔ رذیل۔ نیچ۔ ادنیٰ۔ کلہین۔ دون۔ (کم رتبہ۔ حقیر۔ معمولی۔ غیر مہذب۔ ذلیل)

not rising to the usual height

کوتاہ۔ پست (قد)