“of”

a magic spell

جادو ۔ منتر ۔ ٹوٹکا ۔ جادو ٹونا ۔ مُوٹھ ۔ سحر ۔ افسون

amulet

تعویذ ۔ گنڈا ۔ جنتر

fascination

موہ ۔ فریفتگی

deed of grant

سند ۔ عہد نامہ ۔ پٹّا ۔ ہبہ نامہ ۔ ادھکار پتر

(from the king)

راج پتری ۔ سند ۔ پروانہ ۔ التمغا

privilege

ادھکار ۔ حق ۔ اختیار ۔ استحقاق

(Naut.)

جہازی اقرار نامہ

The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon. (Shakespeare)

جو ایک بار حسن اپنا ماہ کو دکھایا تو کم خرچ ماہروئے گنج ایک لٹایا F.C.

His rising reputation made him more chary of his fame. (Jeffrey)

جوں جوں نام بڑھتا گیا وہ اپنی شہرت کاپاس زیادہ کرنے لگا

hunting

شکار ۔ اہیڑ ۔ اکھیٹ ۔ صید

pursuit

پیچھا ۔ تعاقب

game hunted

شکار

hunting ground

شکار گاہ ۔ رمنا ۔ مرگ سالا

(Print.)

فرما ۔ چیس

I have borne chastisement, I will not not offend any more.

میں نے سزا پالی،‌پھر قصور نہیں ہوگا

purity

عصمت ۔ عفت ۔ پارسائی ۔ پاک دامنی ۔ پاکیزگی ۔ ست ۔ طہارت

freedom from obscenity

صفائی ۔ پاکی ۔ پاکیزگی ۔ شائستگی ۔ شستگی

Snuff or the fan supplies each pause of chat. (Prov.)

جب باتیں تھمتی ہیں تو پنکھا ہے یا ہُلاس

restrain

روکنا ۔ تھامنا ۔ ٹھہرانا ۔ اٹکانا ۔ بند کرنا

(an evil)

رفع کرنا ۔ بند کرنا ۔ دور کرنا

reprove

ڈاٹنا ۔ ڈپٹنا ۔ ٹوکنا ۔ سرزنش کرنا ۔ گھڑکنا ۔ گُھڑکی دینا ۔ ملامت کرنا

examine an account

جانچنا ۔ پڑتالنا ۔ ملانا ۔ بِدھ ملانا ۔ امتحان کرنا ۔ جائزہ لینا ۔ مقابلہ کرنا ۔ سنبھالنا

(in chess)

کشت دینا ۔ شہ دینا

tick off

نشان کرنا یا ڈالنا ۔ صاد کرنا یا لکھنا ۔ جائزہ لگانا

gladden

دل یا جی بہلانا ۔ جی خوش کرنا ۔ پرسن کرنا

encourage

دل بڑھانا ۔ ہمت بندھانا

comfort

دلاسا دینا ۔ ڈھارس دینا ۔ تسلی دینا ۔ تشفی دینا ۔ تسکین دینا ۔ خاطر جمع کرنا ۔ دل جمعی کرنا ۔ تازہ کرنا ۔ ترو تازہ کرنا

applaud

واہ واہ کرنا ۔ شاباشی دینا ۔ کمر ٹھونکنا ۔ آفرین کرنا

spirits

چُہل ۔ چَہل پہل ۔ زندہ دلی ۔ خوش طبعی ۔ خوش مزاجی

entertainment

بھوجن ۔ کھانا ۔ تواضع ۔ ضیافت ۔ سامان دعوت

applause

جیکارا ۔ واہ واہ ۔ آفرین ۔ گن باد ۔ تحسین ۔ مرحبا