“of”

He will unite the white rose and the red;

Smile Heaven upon his fair conjuction. (Shakespeare, 'Richard III', v, 4.) ملائے گا وہ سیوتی اور گلاب خدا، بھیج جوڑے پہ رحمت شتاب F.C.

a fortunate conjunction of planets

سبھ سنجوگ ۔ سبھ لگن ۔ اُچ کے گرہ ۔ قران السعدین

an unfortunate conjunction

اسبھ لگن ۔ اسبھ سنجوگ ۔ قران النحسین

We charge you in the name of God, take heed

Under this conjuration speak, my lord. (Shakespeare, 'Henry V.' i. 2) خدا کی قسم دیتے ہیں، دیکھنا! حلف سے، خداوند، اب بولنا!

From the account the loser brings

The conjurer knows who stole the things. (Prior) کھونے والا جو کہتا ہے کچھ حال جان جاتا ہے چور کو رمّال F.C.

There is a traceable connexion between the waste of special parts and the activities of such special parts. (Herbert Spencer, 'Inductions of Biology', p. iii)

بدن کا ایک ایک جز جس قدر وہ کام دیتا ہے، اُسی قدر اس کا مادہ خرچ ہوتا ہے، یعنی حرکت اور وزن برابر ہے، جیسا کہ جتنا کوئلا خرچ ہوگا اُتنی دور ریل گاڑی جائے گی۔

carnal connection

صحبت داری ۔ ہم بستری ۔ سنگ سونا ۔ مباشرت ۔ بھوگ

in consequence of

اس سبب سے ۔ اس وجہ یا جہت سے ۔ اس لیے ۔ اس واسطے ۔ بہ باعث

It is of no consequence

کچھ بات نہیں ہے

Consider well, and oft, why thou comest into this world, and how soon thou must go out of it.

سوچ من، تو بارم بارا، کاھے آیا یا سنسارا، کیسی جلدی ہوئے اُتارا

Blessed is he that considereth the poor.

نیک ہے وہ شخص جو مفلسوں کی خبر لیتا ہے

I consider him a good man.

میں اسے بھلا آدمی سمجھتا ہوں