“of”

body of troops

پلٹن ۔ رسالہ ۔ توپ خانہ

make right

سُدھ کرنا ۔ صحیح کرنا ۔ ٹھیک کرنا ۔ اصلاح دینا ۔ درست کرنا ۔ بنانا ۔ سنوارنا ۔ سُدھارنا

chastise

تاڑن کرنا ۔ ٹھیک کرنا یا بنانا ۔ سیدھا کرنا ۔ کان اینٹھنا ۔ گوشمالی کرنا ۔ ڈانٹنا ۔ سزا دینا ۔ تنبیہ کرنا ۔ تادیب کرنا ۔ سدھارنا

obviate

ہٹانا ۔ الگ کرنا

amendment

سودھن ۔ سنوار ۔ سدھار ۔ اصلاح ۔ تصحیح ۔ درستی

chastisement

کان اینٹھن ۔ گوشمالی ۔ تنبیہہ ۔ تادیب ۔ سزا ۔ ڈنڈ ۔ سیاست

emendation

اصلاح ۔ صحت ۔ تصحیح ۔ درستی

abatement of noxious quality

برے سُبھاؤ کا گھٹاؤ ۔ اصلاح

suting

ملتی ۔ مطابق ۔ موافق ۔ مقابل

carrying on intercourse letters

چٹھی پتری کا ۔ خط و کتابت کا

But stay, I smell a man of middle earth ;

With trial fire touch me his finger-end ;

If he be chaste the flame will back descend

ِ

And turn him to no pain, but if he start

It is the flesh of a corrupt heart.

(Shakespeare, 'Merry Wives of Windsor') تھمو، مجھ کو آتی ہے انساں کی بو وہ انگلی سے اپنی چھوئے آگ کو گر، ہے پاک وہ شعلہ ہٹ جائے گا نہیں اس کو آسیب پہنچائے گا ولے اس سے جھجکے یا ہچکے کبھی تو جانو کہ ہے وہ خراب آدمی F.C.

Away, away, corrupters of my faith. (Shakespeare, 'Cymbeline' III. 4)

اے میرے ایمان میں خلل ڈالنے والو، دور ہو!

capable of being corrupted

سڑنے والا ۔ سڑن ہار ۔ سڑنے جوگ

capable of being vitiated

بگڑنے جوگ ۔ بگڑنے کے لائق

putrescence

سڑن ۔ سڑاؤ ۔ گلن

depravation

بگاڑ ۔ خرابی

depravity

کھوٹا پن ۔ برائی ۔ فساد ۔ بد کرداری ۔ بد افعالی ۔ بداعمالی

bribery

گھوس کھانا ۔ رشوت خوری ۔ رشوت ستانی ۔ رشوت ۔ کوڑھ ۔ بد دیانتی

O, that estates, degrees and offices

Were not derived corruptly, that clear honour

Were purchased by the merit of the wearer.

(Shakespeare 'Merchant of Venice' II. 9)

یہ منصب و جاگیر اور مرتبے نہیں کاش ملتے دغا مکر سے اور عزت و حرمت ہر ایک شخص کی موافق لیاقت کے ہوتی کدھی F.C.

The cosmogony or creation of the world has puzzled philosophers of all ages. (Goldsmith)

پیدایش عالم کی بابت سب زمانے کے حکما حیران ہیں