“one”

a companion

ساتھی ۔ھمراھی ۔ ہم رکاب ۔ نوکر ۔ چاکر ۔ ملازم ۔ خدمت گار ۔ پنچھالا ۔ خادم ۔ داس ۔ پچھلگو ۔ پیرو ۔ حاضر باش ۔ پارکاب ۔ دامن گیر

one present

حاضر ۔ حاضر باش

concomitant

ساتھی ۔ لگتا

a hearer

سننے والا ۔ سامع ۔ سروتا

arrogation of authority

خود حاکمی

authority of law

حکم یا رعایت قانون

for the maintenance of his authority

رعب قائم رکھنے کے واسطے ۔ تاکہ اس کا دباؤ قائم رہے۔

full authority

پورا ادھکاری ۔ کل مختاری

having authority

ادھکار رکھنا ۔ مختار ہونا ۔ مجاز ہونا ۔ ذی اختیار ہونا

judicial authority

اختیار عدالت ۔ اختیار حاکمانہ یا منصفانہ

avail oneself of

فائدہ اٹھانا ۔ لابھ اُٹھانا ۔ کام میں لانا ۔ مستفید ہونا

babies in one's eyes

آنکھوں کی پتلی ۔ مردمک چشم

She clung about his neck, gave him ten kisses

Toyed with his locks, looked babies in his eyes. (Heywood) گلے سے لپٹ اُس کی دس ببّی لیں کُھلیں زلف، آنکھوں سے آنکھیں ملیں

of the body, upper side

پیٹھ ۔ پشت

of the head

گُدّی

rear

پیچھا ۔پچھواڑا ۔ پچھاڑی ۔ عقب

of a book

پشتہ

mount

چڑھنا ۔ سوار ہونا

strengthen, back up

سہارا دینا ۔ مدد دینا ۔ مضبوط کرنا ۔ تائید کرنا

furnish a book with a back

پشتہ چڑھانا

reversing one's steps, adv.

الٹے پاؤں ۔ الٹا

backwards

پیچھے ۔ پچھلی طرف ۔پچھواڑے

in return

بدلے میں ۔ عوض میں