Dictionary results for

“own”

Showing 31–40 of 313

31.

brother

noun

Meanings

1
one born of the same parents
بھائی ۔ بیر ۔ برادر حقیقی ۔ سہودر ۔ سگا بھائی ۔ سگا ۔ سوہدرا ۔ ماں جایا ۔ برابر کی بانہہ
2
an associate
سنگاتی ۔ ساتھی ۔ رفیق ۔ ہم صحبت ۔ ہم دم ۔ بھائی برادر
- brother in law (sister's husband)
  جیجا ۔ بہنوئی ۔ بھینا ۔ بھگنی پتی ۔ دولھا بھائی
- (wife's brother)
  سالا ۔ نسبتی بھائی ۔ خسر پرہ
- (slang)
  سالار جنگ ۔ پروانے کی نقل
- brother of the half blood
  سوتیلا بھائی ۔ برادر علاتی
- brother's daughter
  بھائی کی بیٹی ۔ بھتیجی
- brother's son
  بھائی کا بیٹا ۔ بھتیجا
- brother's wife
  بھابی ۔ بھاوج ۔ بھوجائی
- elder brother
  بڑا بھائی ۔ برادر کلاں ۔ دادا ۔ داؤُ
- foster brother
  دھا بھائی ۔ کوکا ۔ برادر رضاعی
- husband's elder brother
  جیٹھ
- husband's younger brother
  دیور ۔ دیورا
- own brother
  حقیقی یا سگا بھائی ۔ سہودر ۔ برادر حقیقی ۔ ماں جایا
- step brother
  سوتیلا بھائی ۔ برادر اخیافی
- sworn brother
  ہم دم ۔ پکا یار یا دوست
- twin brother
  جوڑلا بھائی ۔ برادر توام
- younger brother
  چھوٹا بھائی ۔ برادر خرد ۔ اُنج

32.

brown

adjective

بھورا ۔ کھیرا ۔ بادامی ۔ سانولا ۔ سلونا ۔ سبزہ

Phrases & examples

Now like I brown (O lovely brown thy hair)
Only in brownness beauty dwelleth there. (Drayton)
رنگ بھورا مجھے بھاتا ہے تیرے بالوں کا حسن عالم میں بنا رہیگا فقط رنگ بھورا F.C.
brown bread
لال روٹی ۔ سکی روٹی
brown maid
سانولی ۔ سانولی سلونی
brown study
سوچ میں ڈوبنا ۔ خیال میں ہونا

33.

brownish

adjective

بھورا سا ۔ سانولا سا ۔ ملیح

34.

burden

noun

Meanings

1
load
بوجھ ۔ بوجھا ۔ بھار ۔ بار ۔ لاد ۔ لادی
- No one knows the weight of another's burden.
  کون جانے دوسرے کا بوجھ بھار
2
(of vessels)
بھرت
- a ship of great burden
  بڑے بھرت کا جہاز
3
anything grievous
گلے کا ہار ۔ پاؤں کی بیڑی ۔ پتھر ۔ پہاڑ
- Deaf, giddy, helpless, left alone.
- To all my friends a burden grown. (Swift)
  اکیلا، بہرا، بے چارہ، سبک سر ہوا بار گراں سب دوستوں پر F.C.
- burden of a song
  انترا ۔ ٹیک ۔ استھائی
- At every close she made, the attending throng
- Replied and bore the burden of the song (Dryden)
  وہ جب تھاپ دیتی تو سب ساتھ کے مل استھائی گاتے بڑھا اپنی لے F.C.
- burden of proof (Logic)
  بار ثبوت ۔ دلیل دعویٰ
- feel the burden of
  بھاری، ناگوار یا اجیرن معلوم ہونا ۔ گراں گزرنا

35.

business

noun

Meanings

1
employment
کام ۔ کاج ۔ اُدم ۔ شغل
- Business is the salt of life. (Prov.)
  شغل زندگی کی جان ہے ۔ خالی سے بیگار بھلی
- (rather be pressed than idle)
2
transaction
کام کاج ۔ کاروبار ۔ بیوہار ۔ معاملہ ۔ داد و ستد
- Business neglected is business lost. (Prov.)
  کام بِسرا ۔ کام اُسرا
- (work forgotten, work marred)
3
(mercantile)
کار بیوہار ۔ سوداگری
4
office
دھندا ۔ پیشہ ۔ کسب ۔ روزگار
- Mind one's own business
  اپنے کام سے کام رکھو
5
duty
فرض ۔ دھرم ۔ چاکری ۔ خدمت
6
matter in question
امر متنازعہ فیہ ۔ بات ۔ امر تصفیہ طلب ۔ مقصد ۔ مطلب ۔ کام
- What is your business?
  کیا کام ہے
- business of importance
  ضروری کام ۔ بڑا بھاری کام
- carry on a business
  سر انجام، بندوبست یا کاروبار کرنا ۔ کام چلانا ۔ کار براری کرنا
- current business
  چلتا کام ۔ کاروبار روزمرہ ۔ روزمرہ کا کام
- despatch of business
  کارگزاری ۔ کام چلانا، نکالنا یا بھگتانا ۔ بُھگتان
- do one's business 1.
  ٹھکانے لگانا ۔ کام بگاڑنا

Show 1 more

2
حاجت رفع کرنا ۔ ضرورت نکالنا ۔ کام کرنا
- drive a business
  کام چلانا
- extensive business
  بڑا کارخانہ ۔ پھیلا ہوا کام ۔ بھاری کاروبار
- have business with one
  کسی سے سروکار یا مطلب رکھنا
- knowledge of business
  تجربہ کاری ۔ کاردانی ۔ معاملہ دانی
- losing business
  گھاٹے یا ٹوٹے کا کام۔ مندی دکان
- man of business
  کامی ۔ کار باری ۔ کاردان ۔ معاملہ دان ۔ بیوہاری آدمی
- place of business
  کوٹھی ۔ دفتر ۔ کارخانہ
- thriving business
  چلتی دکان ۔ بڑھتا کار ۔ چلتا پیشہ

36.

busy

adjective

Meanings

1
مصروف ۔ مشغول ۔ کام میں ۔ دھندے میں لگا ہوا ۔ کام کا
- He is busy.
  وہ کام میں لگا ہوا ہے
- Tomorrow is a busy day. (Shakespeare 'Richard III' v. 3.)
  کل کام کا دن ہے
- busy as a bee
  مکھی سا مصروف
2
active
چالاک اور محنتی
3
officious meddling
فضول خدمت یا کام کرنے والا ۔ دخل انداز ۔ خوشامدی ۔ ہردیگی چمچہ ۔ ہر کام میں ٹانگ اڑانے والا
- Busy folks are always meddling. (Prov.)
  فضول کام کرنے والا سدا پاؤں اڑاتا پھرتا ہے
- the busiest part of a city or town
  چوک ۔ منڈی ۔ بڑا بازار ۔ گُدڑی

37.

butcher

noun

بدھک ۔ قصاب ۔ قصائی

Phrases & examples

(contempt)
قساؤڑا ۔ بُریّا ۔ بوچڑ ۔ ربڑّ
The butcher looked for his knife, when he had it in his mouth. (Prov.)
قصائی ڈھونڈے چھری اور چھری اس کے منہ میں ۔ (گود میں لڑکا شہر میں ڈھنڈورا ۔ مثل)
(The child in the arms and the town-crier cries lost child)

38.

by

preposition

Meanings

1
near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
- to sit by the side of
  پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
- to keep by
  پاس یا نزدیک رہنا
2
through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
- By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
  بدھ جن کی یہ ہیگی سار انکر کھوٹ سے کریں سنوار
- By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
  ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
- They judge of the future by the past.
  پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
3
by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
- Send it by a coolie!
  قلی کے ہاتھ بھیج دو
4
per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
5
according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
- by law
  از روئے قانون
6
from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
- by the father's side
  باپ کی طرف سے
- 7, at, on, in
  پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
- by rail
  ریل میں

Show 3 more

8
(measure)
بہ مقدار ۔ پھر
- too big by half
  ڈیوڑھا
9
(Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
- four divided by two
  چار بٹے دو
10
not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
- by all means, by all manner of means
  ہر طرح یا طور سے
- by chance
  اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
- by degrees
  رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
- by distress and sale
  بذریعہ قرقی اور نیلام
- by fits and starts
  یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
- by gift
  از روئے ہبہ
- by God
  خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
- by heart
  نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
- to learn by heart
  کنٹھ کرنا
- by hook or by crook
  کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
- by land
  خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
- by marriage
  ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
- by means of
  بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
- by myriads
  لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
- by night and day
  رات دن ۔ شب و روز
- by no means
  ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
- by oneself
  اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
- by post
  ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
- by, hard by, close by
  لگ بھگ ۔ پاس ہی
- by reason of
  اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
- by such a day
  اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
- by suit
  بذریعہ نالش
- by the law of India
  قانون ہند کے مطابق
- by the prophet
  نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
- by the way
  اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
- by this act
  بموجب ایکٹ ہذا کہ
- by virtue of
  بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
- by warrant
  عندالاجرائے وارنٹ
- by water
  تری یا پانی کی راہ سے
- by way of friendship
  از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
- by your bounty
  آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
- come by
  ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
- day by day
  روز بروز ۔ دن بدن
- one by one
  ایک ایک ۔ فرداً فرداً
- year by year
  سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی

39.

capture

noun

Meanings

1
گرفتاری ۔ پکڑ
2
prize
لوٹ کھسوٹ ۔ لوٹ ۔ لُٹّس ۔ یغما ۔ غارت ۔ غنیمت
3
(of a town)
فتح ۔ تسخیر

40.

card

noun

Meanings

1
(for playing)
تاش
- I would cheat my own father at card. (Prov.)
  گنجفے میں میں اپنے باپ سے بھی نہیں چوکتا
2
(of the mariner's compass)
نقشہ قطب نما
3
(visiting card)
ملاقات کا ٹکٹ ۔ ملاقاتی کارڈ
- card board
  پٹھا ۔ دفتی
- card party
  تاش کےکھلاڑی
- card playing
  تاش کا کھیل
- a suit in cards
  بازی ۔ ہاتھ
- cut the cards
  تراشنا ۔ کاٹنا
- have the cards in one's hand
  جیتنا ۔ غالب آنا
- losing card
  ہارنے والا پتا
- make a mislead at card
  بانٹ میںغلطی کرنا
- play at cards
  تاش کھیلنا
- play one's cards well
  چال چلنا
- postal card
  کارڈ ۔ پیسے کا ٹکٹ خط
- shuffle the cards
  ابتر کرنا ۔ پھینٹنا ۔ ملانا
- wedding card
  رقعہ شادی
- winning card
  جیتنے والا پتا

Looking for classic Urdu literature? Read the books