“people”

country people

گاؤں کے لوگ

country manners

گنوارو ڈھنگ

to cram a room with people

مکان میں آدمیوں کو ٹھونس دینا

Children would be freer from diseases if they were not crammed so much as they are by fond mothers. (Locke)

اگر بچوں کو اتنا نہ کھلایا جائے، جتنا کہ ان کی مائیں مامتا کے مارے ٹھونس دیتی ہیں تو وہ بیماریوں سے بہت بچے رہیں

to cram in one's head

دماغ یا سر میں ٹھوسنا

When the people heard these words gave no credit unto them, nor received them. (Maccabees, x. 46)

جب لوگوں نے یہ باتیں سنیں تو انھوں نے کچھ اعتبار نہ کیا اور کچھ نہ مانا

Credit lost is a Venice-glass broken. (Prov.)

ساکھ اور شیشہ ٹوٹا جہاں ٹوٹا۔ (آبرو موتی کی سی آب ہے)

Credit is better than ill-won gear. (Prov.)

جائے لاکھ، رہے ساکھ

a letter of credit

بسواس پتّر۔ سفارشی چٹھی۔ اعتباری چٹھی

destroy credit

ساکھ میں بٹّا لگانا۔ ساکھ بگاڑنا۔ بات بگاڑنا۔ ہوا اُکھاڑنا

on credit

ادھار۔قرض۔ رن۔ پینچا۔ وام

public credit

سرکار کی ساکھ۔ اعتباری گورنمنٹ نوٹ

to carry to credit

داخل کرنا۔ جمع کرنا۔ مجرا دینا

to claim to credit

مجرا یا چھوٹ چاہنا۔ مجرائی کا دعویٰ کرنا

to exceed amount at credit

خانہٴ جمع سے بڑھ جانا۔ فاضل ہونا یا نکلنا۔ باقی فاضل نکلنا

to have one's credit at stake

ساکھ جو کھوں میں پڑنا۔ پگڑی اٹکنا

to lose credit

ساکھ کھونا یا جانا۔ بات بگڑنا۔ ہوا اُکھڑنا

to receive credit

وصول یا مُجرے پانا۔ جمع ہونا۔ جمع لکھنا یا کرنا

(in a bad sense)

کاگا رول۔ ساتا روہن۔ بھیڑ بھاڑ۔ شیطانی لشکر

The anchors dropped his crew

the vesseles moor.

(Dryden)

لنگر ڈالا اور ملاحوں نے کشتی باندھی

division of land

دھرتی کا بٹوارا

There was a division among the people. (John VII. 43)

آدمیوں میں نااتفاقی تھی

On earth join, all ye creatures, to extol

His first, him last, him midst and without end. (Milton)

سب مل جھل کر بھو منڈل میں نت استت اس کی گاویں ہم آد وہی اور انت وہی، مدھ وہی اور وہی اگم

the face of the earth

روئے زمین۔ سطح زمین