“phrase”

a brief expression

جملہ۔ فقرہ۔ جز کلام

a short pithy expression

نکتہ۔ بات۔ مثل۔ کہاوت۔ محاورہ۔ روزمرہ

style

طرز عبارت۔ کلام۔ محاورہ۔ طرز تحریر۔ طرز بیان۔ انداز بیان

(Music)

بول

manner of expression

عبارت۔ محاورہ۔ طرز کلام۔ بندش۔ اسلوب بیان

a collection of phrases in a language

مجموعہٴ محاورات

play the thief

ہتھیانا ۔ اُبھار دینا ۔ الگ کرنا ۔ تبر کرنا ۔ تل کرنا

Convey, the wise it call : Steal ? foh--a fico for the phrase! (Shakespeare, 'Merry Wives of Windsor', 1.3)

چوری اچھی، کیسا برا لفظ ہے ۔ عقل مند اس کو اُبھارنا کہتے ہیں

the act of expressing

نچوڑ۔ پلائی۔ پیلن

the act of representing

بیان۔ اظہار۔ افشا۔ ادا۔ اچارن

lively or vivid representation of meaning

بولی۔ زبان۔ ادا۔ لہجہ۔ سخن۔ کلام۔ بیان

look indicative of thought or feeling

صورت۔ وضع۔ شکل۔ چہرہ۔ بشرہ۔ طور۔ ڈھنگ۔ حیثیت۔ ادا۔ بھاؤ

(Alg.)

رقم

a phrase

جملہ۔ فقرہ۔ کلمہ۔ بات۔ محاورہ

a phrase stamped by usage

محاورہ۔ اصطلاح

the genius of a language

زبان کا انداز۔ بولنے کی ریت یا پرکار۔ بولی کا ڈھنگ۔ طرز کلام یا سخن

dialect

بھاکا۔ بولی۔ روزمرہ۔ بول چال۔ زبان