“so”

duration

قیام۔ استقلال

imprisonment

قید۔ بندی۔ حراست۔ میعاد

imprisonment

بند۔ بندی۔ قید۔ حبس۔ سیاست

hardship

سختی۔ ظلم۔ تشدد۔ مشقت

constraint

دباؤ۔ دھمکی۔ جبر۔ تخفیف

each house

گھر گیل

each person

آدمی پیچھے

each year

فی سال۔ برسوڑی

each party

جانبین۔ طرفین

each other

ایک دوسرا۔ بہم۔ ہم دگر۔ یک دگر

That eagle's fate and mine are one

Which, on the shaft that made him die

Espied a feather of his own

Wherewith he wont to soar so high. (E. Waller)

میرا اور ہما کا ہے بخت ایک سا قضا کا جب ایک تیر اس کے لگا تو دیکھا کہ اس میں ہے وہ پر لگا جو لے جاتا اس کو تھا اونچے اڑا F.C.

the organ of hearing

کان۔ کرن۔ گوش

sense of hearing

سماعت۔ سرون۔ کن رس

attention

دھیان۔ کان۔ توجہ۔ التفات

handle

کان۔ گوشہ۔ ہتھا۔ دستہ۔ کندہ۔ قبضہ

head of a plant

بال۔ بھٹا۔ سٹ۔ بوندا

early sow, early mow (Prov.)

پہلے بو، پہلے کاٹ

the world

پرتھوی۔ دنیا۔ جہان۔ عالم۔ مرتو لوک۔ زمین

land

بھوم۔ دھرتی۔ زمین۔ ارض۔ خشکی۔ مہی

soil

مٹی۔ دھول۔ گرد۔ خاک۔ گل

region

دیس۔ ملک۔ خطہ۔ دیار۔ وطن

the people on the globe

لوگ۔ خلقت۔ دنیا۔ مخلوقات

(Chem.)

کھار۔ سجی۔ چونا۔ ریہ

(Zool.)

کینچوا۔ خراطین۔ زمین کیڑے۔ حشرات الارض

a sordid person

پاجی۔ ذلیل۔ کمینہ۔ کنجوس

without difficulty

سہج سے۔ آسانی سے۔ سہولیت سے۔ بے محنت۔ بے دقت

without exertion

بیٹھے بٹھائے۔ یونہی۔ آپ ہی۔ آپ سے۔ ہاتھ پیر ہلائے بغیر

without pain

نش چنتا۔ آرام سے۔ بے رنج۔ بے فکر

readily

ترت۔ جھٹ پٹ۔ ایک پل میں۔ ایک آن میں۔ فوراً۔ فی الفور۔ اسی دم

smoothly

ہولے سے۔ ہولے ہولے۔ بے غل و غش۔ ملائمت سے

leisurely

رفتہ رفتہ۔ آہستہ آہستہ۔ فرصت میں۔ رسے رسے