“the”

the state

اونچائی۔ بلندی۔ ارتفاع۔ رفعت

a title of honour

مہاراج۔ جناب۔ جناب عالی۔ حضرت۔ خداوند۔ قبلہٴ عالم۔ حضور۔ عزت مآب

lofty

بلند۔ اونچا۔ بالا۔ مرتفع۔ اتنگ

regarded as raised upor elevated

عالی۔ معزز۔ بلند۔ مشہور۔ معروف۔ بھاری۔ جلیل۔ عظیم۔ رفیعہ۔ مستحسن۔ عمدہ۔ تند۔ تیز۔ بلوان۔ طاقت ور۔ قوی۔ پیچیدہ۔ مشکل۔ دشوار۔ دقیق۔ گوڑھ۔ مہنگا۔ گراں۔ قیمتی۔ بیش قیمت۔ مغرور۔ متکبر۔ گھمنڈی

possessing some characteristic quality in a marked degree

بہت۔ زیادہ۔ کثیر۔ پورا۔ کامل۔ لبریز

proinent, eminent-used in various technical senses

the female of the stag

ہرنی۔ بارہ سنگی۔ چکاری

boor

گنوار۔ دہقان۔ دیہاتی

the hind legs

پچھلے پیر۔ پچھلی ٹانگیں

to stand on one's hind legs

پچھلی ٹانگوں پر کھڑا ہو جانا۔ الف ہونا۔ غصہ ہونا

The whole question hinges on this.

ساری بات اس پہ منحصر ہے

to have on the hip

فائدہ اٹھانا

to smite hip and thigh

دے مارنا۔ پٹک دینا۔ چت کر دینا۔ پچھاڑنا

procure from another person

کرایہ لینا یا دینا۔ بھاڑے لینا۔ کرایہ کرنا

engage in service

اجرت یامحنتانہ پر رکھنا

wages

کرایہ۔ بھاڑا۔ اجورہ

compensation

اجرت۔ روزینہ۔ محنتانہ۔ مزدوری

The hireling longs to see the shade descend. (Sandys.)

دن کھسا مزدور ہنسا۔ (مثل)

a written statement of what is known

تواریخ۔ اتہاس۔ منش بکھان۔ تاریخ۔ سیرت۔ سیر۔ تذکرہ۔ قوموں کی نشو و نما کا مطالعہ۔ علم تاریخ۔ فن تاریخ

a record of the past

برتانت۔ روایت۔ داستان۔ کہانی۔ حکایت۔ وقائع۔ سوانح۔ حالات

(in comp.)

نامہ