dogtrot
noun
کو کر چال۔ سگ دوی۔ میٹھی دلکی
Phrases & examples
This said, they both advanced and rode
A dogtrot through the bawling crowd. (Butler)
یہ کہہ کر کیا دونوں گھوڑوں کو دلکی بڑھایا انھیں طرف انبوہ و غل کی F.C.
Dictionary results for
Showing 41–50 of 72
noun
کو کر چال۔ سگ دوی۔ میٹھی دلکی
This said, they both advanced and rode
A dogtrot through the bawling crowd. (Butler)
یہ کہہ کر کیا دونوں گھوڑوں کو دلکی بڑھایا انھیں طرف انبوہ و غل کی F.C.
verbnoun
flee
بھا گنا۔ نکل جانا۔ چمپت ھونا۔ کافور یا فرار ہونا
get clear from danger
بھے یا خطرے سے بچ جانا۔ صاف بچ جانا یا نکل جانا۔ محفوظ رہنا
They were all killed, not one escaped.
سب مارے گئے، ایک بھی نہیں بچا
noun
the departure of a player
بدا۔ روانگی۔ برخاستگی
All the world a stage.
And all the men and women merely players;
They have their exits and their entrances.
(Shakespeare)
دنیا ایک سوانگ ہے اور مرد عورت سب اس میں سوانگیت۔ کبھی ان کی آمد ہے، کبھی برخاست
any departure
موت۔ مرگ۔ رحلت۔ کونچ۔ رخصت
a way of departure
راستہ۔ راہ
verbnoun
to swoon
مورچھا گت میں آ جانا۔ غش آنا یا کھانا۔ غوط میں آ جانا۔ آنکھوں میں دم آنا۔ سکتے کا عالم ہونا۔ بیہوش ہونا
If I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way.
اگر میں ان کو بھوکا گھر بھیج دوں تو راستے میں ان کو غش آ جائے گا
decay
گھٹنا۔ ڈھلنا۔ زائل ہونا۔ غارت ہونا
to sink into dejection
اداس ہونا۔ مایوس ہونا۔ ہمت ہارنا ۔ جی چھوڑنا
verb active
destroy with hunger
بھوکا مارنا۔ فاقے کے مارے ہلاک کرنا
What, did he marry me to famish me? (Shakespeare)
کیا اس نے مجھے بھوکا مارنے کو بیاہا تھا؟
That famished people must be slowly nurst
And fed by spoonfuls else they always burst.
(Byron)
تھوڑا کھلانا اچھا بھو کوں سے ہے جو ٹوٹا چمچوں سے دینا بہتر، نہیں پیٹ اس کا پھوٹا F.C.
to distress with hunger
لنگھن کرانا۔ فاقے کرانا۔ صافا دینا
verbnoun
to go
چلنا۔ جانا۔ سدھارنا۔ رمنا۔ ڈگرنا۔ پھرنا۔ گزرنا۔ سفر یا سیر کرنا
Sadly they fared along the sea-beat shore.
اداسی سے انھوں نے سمندر کے کنارے کنارے سفر کیا
to be in any state
ہونا۔ بیتنا۔ کٹنا۔ رہنا۔ نبھنا۔ گزارننا۔ گزارہ کرنا۔ گزران کرنا۔ اوقات بسر کرنا۔ کسی حال میں ہونا
How did you all fare?
تم سب کس طرح رہے؟
to be entertained at table
کھانا۔ بھوجن کرنا۔ مدارات یا خاطر تواضع ہونا
noun
ڈر۔ دہشت۔ خوف۔ بھے۔ بھچک۔ چمک۔ ہول۔ دہل
They start, they tremble in a deadly fright. (Fawkes)
وہ ڈر کے مارے چونکتے اور کانپتے ہیں
noun
an idle tattler
گپی۔ یاوہگو۔ باتونی۔ لسان۔ بکی۔ بیہودہ گو
tattle of a gossip
گپ۔ گپ شپ۔ زٹل قافیہ۔ چرچا۔ بات
Gosips and tale-bearers set on fire all the houses they enter
چغل خور اور غماز جہاں جاتے ہیں آگ لگاتے ہیں
noun
an asylum
پناہ۔ حفاظت کی جگہ۔ ٹھکانا۔ آسرا
For harbour at a thousand doors they knocked.
پناہ کے واسطے وہ ہزاروں دروازوں پہ گئے
a refuge for ships
بندر۔ بندرگاہ
harbour master
میر بندر۔ شاہ بندر
royal harbour
شاہی بندر
adjective
بے دل۔ بے من۔ بے حس
You have left me heartless, mine is in your bosom.
سینے میں تیرے دل ہے، بے دل تڑپ رہا ہوں
کم ہمت۔ نامرد۔ بے رحم۔ کٹھور۔ سنگدل۔ سخت قلب۔ بے درد۔ ظالم
Heartless they fought and quitted soon their ground.
بے دل ہو کر لڑے اور کھیت ہاتھ سے دیا
Looking for classic Urdu literature? Read the books