Dictionary results for

“trans”

Showing 151–160 of 165

151.

passage

noun

Meanings

1
transit from one place to another
رفتار۔ چال۔ چلن۔ نقل مقام۔ نقل مکان
2
transit by means of conveyance
سفر۔ چالا۔ مسافرت۔ جاترا
3
fare
جہاز کا کرایہ۔ بھاڑا۔ ملاحی
4
removal from life
موت۔ وفات۔ مرتو
5
road
راستہ۔ راہ۔ سڑک۔ گزرگاہ
6
hall
کمرا۔ غلام گردش۔ جوار

Show 5 more

7
incident
سرگزشت۔ واقعہ۔ حادثہ۔ واردات۔ وقوع
8
a paragraph
انتخاب۔ قطعہ۔ ٹکڑا۔ کتاب میں سے کوئی حصہ۔ عبارت
9
reception
قبول۔ رواج۔ چلن
10
enactment
نفوذ۔ اجرا۔ صدور
- a bird of passage, 1.
  سفری چڑیا۔ سرور پنچھی
2
(Fig.)
خانہ بدوش
- passage-money
  جہاز کا کرایہ۔ بھاڑا

152.

rap

verb active

Meanings

1
snatch away
چھین لینا۔ بہ زور لے لینا۔ لے جانا۔ جھپٹ لینا۔ کھسوٹ لینا۔
2
transport out of one's self
بے خودی میں ڈالنا۔ بےخود کرنا۔ وجد میں لانا
1
to rap and rend.
چھینا چھپٹی کرنا۔ نوچنا کھسوٹنا۔
2
مگن کرنا

153.

ravish

verb active

Meanings

1
snatch by force
زبردستی یا بزور لینا۔ لے لینا۔ چھین لینا۔
2
transport
بےخود کرنا۔ آپے سے باہر کرنا۔ وجد میں لانا۔ اچیت کرنا۔
3
commit rape upon
بزور چیرا توڑنا۔ زبردستی جماع کرنا۔ جبراً ازالہٴ بکارت کرنا۔ ستر لوٹنا۔ (زنا بالجبر کرنا۔ عصمت دری کرنا۔ آبروریزی کرنا)

154.

receive

verb active

Meanings

1
accept
پانا۔ لینا۔ حاصل کرنا۔ تحصیل کرنا۔ قبول کرنا۔ منظور کرنا۔ (پذیرائی کرنا)
2
embrace
ماننا۔ تسلیم کرنا۔ منظور کرنا۔ قبول کرنا
3
give acceptance to
یقین کرنا۔ درست سمجھنا۔ روا جاننا۔ جائز رکھنا
4
give admittance to
آنے دینا۔ اجازت دینا۔ بار یا دخل دینا۔ داخل کرنا۔ استقبال کرنا۔ بڑھ کے لینا۔ (خیرمقدم کرنا)
5
contain
سمانا۔ امانا۔ آنا۔ اٹنا
- receive a guest
  مہمان کا استقبال کرنا
6
suffer
سہنا۔ برداشت کرنا۔ تحمل کرنا۔ اُٹھانا۔ مبتلا ہونا
- receive a wound
  گھائل ہونا

Show 1 more

7
take, as goods from a thief
چوری کا مال خریدنا
- receive in full
  بھر پانا۔ کل وصول پانا۔ دام دام یا کوڑی کوڑی بھر پانا۔
- a cause received by transfer
  آمد دوسرے محکمے سے
- receiving of stolen property
  چوری کا مال لینا۔ لینا مال مسروقہ کا
- receiving stolen or plundered property
  لینا کسی چیز مسروقہ یا مغروتہ کا جان بوجھ کر
- receivedness
  مقبولی۔ قبولیت۔

155.

reconvey

verb active

Meanings

1
convey back
دوبارہ دینا۔ پھر لے جانا
2
transfer back to a former owner
واپس کرنا۔ لوٹانا۔ پھیر دینا

156.

register

noun

Meanings

1
schedule
فہرست۔ فرد یادداشت دفتر۔ بہی۔ چٹھا۔ کتاب۔ (رجسٹر)
2
مجموع دار۔ سرشتے دار
3
that which registers or records
رفتار بنانے والا پرزہ۔
4
ڈھکنا۔ پٹ
5
(Com.)
جہاز کا پروانہٴ راہداری
6
(Music)
آواز کی ٹیپ۔ (آہنگ۔ ٹپہ)
- register of transfers
  رجسٹر انتقالی۔ بہی داخل خارج۔ رجسٹر تبدیلی
- village register
  پٹواری کا کھاتہ

157.

render

verb active

Meanings

1
return
واپس کرنا۔ پھیرنا۔ الٹادینا۔ ہٹانا۔
- They that render evil for good are mine adversaries.
  جو بھلائی کے بدلے برائی کرتے ہیں وہ میرے دشمن ہیں۔
2
inflict, as a retribution
صلہ دینا۔
3
surrender
حوالے کرنا۔ سونپنا۔ دینا۔
4
contribute
بہم پہنچانا۔ دینا۔ بنانا۔ انصرام کرنا۔بندبست کرنا۔ سرانجام کرنا۔ بجالانا۔
5
make up
حساب دینا یا بتانا۔
6
state
ظاہر کرنا۔ بیان کرنا۔ تحریر کرنا۔ کہنا۔

Show 3 more

7
translate
التھا کرنا۔ ترجمہ کرنا۔ نقل کرنا۔
8
boil down and clarify
تانا۔ پگلانا۔
9
plaster roughly
لھیسنا۔ لیپنا۔

158.

re-transfer

verb neutor

پھر سے منتقل کرنا۔ دوبارہ منتقل کرنا۔ باز‌منتقلی۔

159.

re-translate

verb active

دوبارہ یا پھر ترجمہ کرنا۔ خصوصاً اصل زبان میں ترجمہ کرنا۔

160.

sin

noun

Meanings

1
iniquity
پاپ۔ گناہ۔ اپرادھ۔ خطا۔ عصیاں۔ دوش۔
- All crimes are indeed sins, but not all sins crimes.
  تمام جرم تو بے شک گناہ ہیں، مگر تمام گناہ جرم نہیں ہیں۔
- Fools make a mock at sin. (Prov.)
  احمق گناہ پہ ہنستے ہیں۔
- Sin is a transgression of the law.
  خلاف ورزیٴ قانون کا نام جرم ہے۔
2
a sacrifice for sin
پراشچت۔ کفارہ۔
- original sin
  آدم کی نافرمانی۔
- the seven deadly sins
  سات گناہٴ کبیرہ یعنی غرور، سستی، حسد، قتل، طمع، شہوت، بسیاری خوری۔

Looking for classic Urdu literature? Read the books