“you”

any of you

کوئی تم میں سے

Are there any witnesses present?

کوئی گواہ حاضر ہے؟

Who will show us any good?

ہے کوئی اپکاری؟ ہے کوئی دھرمی داتا؟

any body, any one

کوئی آدمی ۔ کوئی ۔ کوئي شخص

at any rate

کچھ ہی ہو ۔ ہو سو ہو ۔ بہر صورت ۔ ہرچہ بادا باد

Stretch your arm no further than your sleeve will reach. (Prov.)

جتنی چادر دیکھو اتنے پیر پسارو۔

arm chair

بازو دار کرسی ۔ آرام کرسی

arm from the elbow to the wrist fore-arm

بانھ کہنی سے پونچے تک ۔ ہاتھ

arm-full

کولی بھر

at arm's length

چار قدم پر

to hold at arm's length

دور کی صاحب سلامت رکھنا ۔ آگے قدم نہ بڑھانے دینا

do it as before

پہلے کی طرح کرو

and whistled as he went

اور ہنستے کھیلتے اپنی راہ لی

The beggar is greater as a man than is the man merely as a king. (Dewey)

بخیال آدمی ہونے کے ایک فقیر بہتر ہے اس آدمی سے جو صرف بادشاہ ہے

as before

اگلا سا ۔ جیسا کہ ۔ پیشتر ۔ ایضاً ۔ جیسا کہ پہلے ہو چکا ہے

as far as

تک ۔ جہاں تک ۔ تہاں تک

come as far as the bridge

پل تک آؤ

as far as I can see

جہاں تک مجھے سوجھتا ہے

as for, as to

بابت ۔ درباب ۔ پر ۔ حق میں ۔ نسبت

as how

کس طرح ۔ کیوں

as if, as though

جیسا کہ ۔ جانو ۔ گویا ۔ مانو ۔ جنے ۔ جانے

as it ought to be

جیسا چاہیئے ۔ باید و شاید ۔ کماحقہ

as it were

گویا کہ ۔ جیسا کہ

as long as

جب تک ۔ تب تک

as many, as much

جتنا ۔ جیتا ۔ جس قدر

as often as

جے بار ۔ جب کبھی

as usual

ویسا ہی ۔ بدستور ۔ معمولی طریقے یا طور پر

as well as

بھی ۔ اور ۔ نیز ۔ مع ۔ بمع

as will appear

جیسا کہ ظاہر ہوگا ۔ جیسا لکھایا درج ہے

as yet

اب تک ۔ ابہوں ۔ اجہوں ۔ ہنوز

as you were

جس طرح تم تھے

as you would say

ارتھات ۔ گویا ۔ یعنی

in proportion as

بحساب ۔ بقدر

so as

تاکہ ۔ ایسا کہ ۔ کہ ۔ جو

so that

تاکہ ۔ اس لیے کہ ۔ نظر بر آنکہ ۔ بدیں نظر ۔ بایں لحاظ یا خیال

such as

جیسا کہ ۔ اس قسم کا ۔ جو

Wherefore dost thou ask after my name?

تم میرا نام کیوں پوچھتے ہو؟

Ask and it shall be given to you.

مانگو اور وہ تم کو ملے گا

The god assumed his native form again. (Pope)

دیوتا نے پھر اپنا سچا روپ دھارن کیا

Assume a virtue if you have it not. (Shakespeare)

اگر تم میں نیکی نہیں ہے تو نیکی کا روپ تو دھارو

assume arbitrarily

بے وجہ یا یونہی قرار دینا ۔ جی سے ٹھیرانا یا بنانا ۔ اپنی طبیعت سے قائم کرنا ۔ فرض کرنا

at peace

آرام میں

at work

کام میں

at your request

آپ کے کہنے سے

at what rate

کس بھاؤ سے

to point at one

کسی کی طرف اشارہ کرنا

to aim at

نشانہ باندھنا

at all

بالکل ۔ مطلق ۔ ہرگز ۔ کچھ ۔ ذرا

Do you know him at all?

تمہاری اُس کی کچھ بھی ملاقات ہے؟

at all events

بہر صورت میں ۔ بہر صورت ۔ بہر حال ۔ بہر کیف ۔ بہر نوع ۔ ہر ایک حالت میں

at all times

ہر دم ۔ ہر یا ہر ایک وقت

at any rate

جس طرح ممکن ہو ۔ جس طرح ہو سکے یا بن پڑے

at best

اچھی سے اچھی حالت میں

at first

پہلے ۔ پہلے ہی پہل ۔ اول ۔آد میں

at first sight

دیکھتے ہی ۔ پہلی ہی نظر یا نگاہ میں ۔ بادی النظر میں

at full length

تفصیل وار ۔ مفصل ۔ کھول کر

at ease

آرام سے ۔ چین سے ۔ سکھ سے

at hand

پاس ۔ نزدیک ۔ عنقریب ۔ موجود ۔ حاضر ۔ سردست

at home 1.

گھر میں ۔ بھیتر ۔ اندر

to make oneself at home with

بے تکلف ہونا

at how much

کتنے کو ۔ کتے کو ۔ کتنے پر

at least 1.

تھوڑے سے تھوڑا ۔ کم سے کم

at length, at last

آخر کو ۔ انت کو ۔ ندان ۔ بارے ۔ آخرکار ۔ آخرش

at most

بہت سے بہت ۔ زیادہ سے زیادہ ۔ از حد

at once

ابھی ۔ اسی وقت ۔ یک لخت ۔ یک قلم ۔ یکبارگی ۔ ایک مشت ۔ دفعتاً ۔ بلا توقف

at peace

امن چین سے ۔ امن و امان سے

at pleasure

مرضی موافق ۔ خوشی خواں ۔ جب جی چاہے ۔ شوق سے

at present

ابھی ۔ اس وقت ۔ فی الحال

at random

اٹکل پچو ۔ الل ٹپو ۔ قیاساً ۔ جو منہ میں آئے ۔ بے سوچے سمجھے

at sea, 1.

سمندر میں

at sight (bills)

درشنی

at times

کبھی کبھی ۔ گاہے گاہے ۔ گاہ گاہ

at war

لڑائی میں ۔ لڑ رہا ۔ مصروف بجنگ

at worst

بری سے بری حالت میں ۔ بڑھ کر

At worst it will cost my life.

زیادہ بریں نیست کہ مری جان جائے گی

nothing at all

کچھ نہیں

to be at

پیچھے ہونا ۔ درپے ہونا ۔ گھات میں ہونا ۔ موقع تاکنا

You have barely time to reach the station.

شاید ہی اس عرصے میںاسٹیشن تک پہنچو

They have barely bread to eat.

اُنھیں روٹی بھی مشکل سے جڑتی ہے