Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

661    for (Preposition)
    1. on account of
بابت۔ برائے۔ لیے۔ نمت۔ ہیت۔ مارے۔ کو۔ تئیں۔ واسطے۔ خاطر۔ بہ سبب۔ اس کارن۔ اس ہیت۔بہ علت۔ اس لیے کہ۔ چونکہ۔ اس واسطے
    Greater love had no man than this
    That a man lay down his life for his friends.
نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.
    2. denoting purpose
بہ نظر۔ بہ مراد۔ بغرض۔ اس پروجن سے۔ اس نیت سے
    For he writes not for money nor for praise.
اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے
    3. in favour of
بحق۔ بہ رعایت۔ حق میں
    It is for men's health to be temperate. (Tillotson)
انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے
    4. towards
طرف۔ کو
    We sailed for China.
ہم لوگ چین کو چلے
    5. in exchange
پلٹے میں۔ بدلے میں۔ بعوض۔ بجائے
    life for life
جان کے بدلے جان
    6. as being
بجائے۔ بمقام۔ بہ منصب۔ بمنزلے
    We take a falling meteor for a star.
شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں
    7. inspite of
باوجودیکہ
    8. during
واسطے۔ لیے۔ تک
    for life
عمر بھر کے واسطے
    9. concerning
در باب۔ دربارے۔ متضمن
    As for me and my house we will serve the lord.
میں اور تمام میرا گھر حضور کی خدمت کریں گے
    for all purposes
بغرض حصول منشا
    for an offence
جرم کی علت میں
    for as much
از بس کہ۔ چونکہ۔ جبکہ۔ ازانجاکہ۔ بدیں نظر
    for as much as
جس قدر
    for ever
ہمیشہ کو۔ سدا کو
    for instance
مثلاً۔ چنانچہ
    for public purposes
بہ ضرورت سرکاری
    for regulating Criminal Procedure
بمراد درستی۔ انتظام فوجداری
    for taking up land
درباب حصول اراضی
    for the most part
اکثر اوقات۔ اکثر دفعہ
    for the plaintiff
مدعی کے حق میں
    for the preparation
درباب تیاری
    for the punishment
پاداش کی بابت
    for this reason
لہذا۔ اس واسطے۔ اس کی بابت۔ جس کے لیے
    for whom
جس کے فائدے کے لیے
    were it not for
قطع نظر اس کے اگر یہ نہیں ہوتا
662    apostate (Noun)
دھرم اچت ۔ منحرف ۔ ادھرمی ۔ دھرم نشٹی
663    subscribe (verb active)
    1. write underneath
دستخط کرنا۔ العبدکرنا۔ کسی فہرست میں نام لکھ دینا۔ اقرارنامہ پر دستخط کرنا۔
    2.
تصدیق کرنا۔ پرمان کرنا۔ نشچئے کرنا۔ صحیح کرنا۔
    3.
چندہ دینا۔ چندے کی فہرست میں نام لکھنا۔
664    rooty (adjective)
جڑدار۔ جڑیلا۔
665    Pasha (Noun)
روم کے حاکم کا لقب۔ پاشا
666    imbrown (verb active)
گندمی،‌بھورا یا کلجھواں کرنا
667    profane (adjective)
    1. unconsecrated
غیرمتبرک۔ ملحد۔ خلاف دین۔ بے دین۔ غیر مذہبی۔ غیرمقدس۔ کافر۔
    2. polluted
بھرشٹ۔ ناپاک۔ پلید۔ حرام۔ اشدھ۔ فاسق۔ نجس۔
    3. irreverent
گستاخ۔ بے ادب۔ بدتمیز۔
668    finally (adverb)
    1. at the end
پرنت۔ آخرکار۔ انت کو۔ آخرش۔ آخرالامر
    2. completely
نپٹ۔ محض۔ یک قلم۔ بالکل۔ قطعاً
669    imprimatur (Noun)
کتاب وغیرہ چھاپنے کی اجازت۔ اجازت طبع
670    refreshing (adjective)
مفرّح۔ سہاون۔ خوش آئند۔ (فرحت بخش۔ تازگی بخش)
 

Pages

Comments

taha125 - Thu, 2006-03-30 12:45

Head Ardalee ?? it cant be head orderly the dictionary says orderly for Ardalee but its a person like:
Mujae head ardalee nay inspector kay annae kee ittalaa dee.
how wud this be translated?? head orderly doent sits well here i need an appropriate close enough english word ?? anybody out there??
wud be great.

Selayna - Sat, 2006-03-25 10:44

i wanna know how to write sabrina in urdu script...

mastgul - Tue, 2006-03-28 22:23

i think you can also write it as صابرینہ or صبرینہ

admin - Sat, 2006-03-25 11:01

سبرینہ

Snow White - Sat, 2006-03-25 21:30

Clearly apparent to the sight or understanding; or apparent

Akhlaque - Sat, 2006-03-25 08:36

KYA MEANING HAI "MANIFESTE" KA.
THANK U
AKHLAQUE

Ali_Khan - Sat, 2006-04-22 01:45

manifest ka matlab "ZAHIR HONA" hai.

admin - Sat, 2006-03-25 11:08

try searching manifest....

admin - Sat, 2006-03-25 06:42

http://www.microsoft.com/windows/ie/ie7/ie7betaredirect.mspx
Atlast microsoft fixes the bug in Internet Explorer which causes line height problem in displaying Urdu text with Nastaliq fonts.

shuriahn - Wed, 2006-03-22 18:07

I would like to know which bird is konj(Kaf vao nun jeem). I would also like to know about Jantar kida. (Jeem nun Tai re). Anybody knows.

Niazi

Pages