Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“conceal”

Showing 11–20 of 21

11.

hide

verb active

Meanings

  1. 1

    conceal

    چھپانا۔ مخفی کرنا۔ پوشیدہ کرنا۔ گپت کرنا۔ اوجھل کرنا

  2. 2

    keep secret

    دبانا۔ ڈھانپنا۔ الوپ کرنا۔ ڈھکنا۔ رازداری کرنا۔ ظاہر نہ ہونے دینا۔ مخفی رکھنا

    • Heaven from all creatures hides the book of fate.

      خدا تمام مخلوق سے لوح محفوظ کو مخفی رکھتا ہے

  3. 3

    protect

    محفوظ رکھنا۔ بچانا۔ حفاظت کرنا۔ رکھشا کرنا۔ پناہ دینا

    • In the time of trouble he shall hide me in his pavillion.

      مصیبت کے دن وہ اپنے سائے میں مجھے چھپائے گا

    • hide-and-seek

      آنکھ مچولی۔ چوری چوری۔ ٹال مٹول

    • to hide the face

      منہ پھیرنا۔ نظروں سے گرانا

    • Thou didst hide thy face and I was troubled.

      سائیں انکھیاں پھیریاں اور بیری ملک جہاں

    • to hide the face from

      چشم پوشی کرنا۔ اغماض کرنا

    • Hide thy face from my sins.

      میرے اوگن چت نہ دھرو

12.

maid

noun

Meanings

  1. 1

    a virgin, a maiden

    کواری۔ کنیا۔ باکرہ۔ دوشیزہ۔ ناکتخدا۔ لڑکی۔ کُڑی۔ چھوکری۔ ان بندھا موتی۔ در ناسفتہ۔ (کنواری)

    • The made who modestly conceals Her beauties, while she hides reveals. (Moore)

      حیا سے صنم جو چھپاتا ہے حسن چھپانے میں دگنا دکھاتا ہے حسن F.C

  2. 2

    a female servant

    ٹہلنی۔ لونڈی۔ خادمہ۔ دائی۔ کنیز۔ خواص۔ باندی۔ مہری۔ (ملازمہ)

13.

out

adverb

Meanings

  1. 1

    without

    باہر۔ بیروں۔ دور

  2. 2

    abroad

    گھر سے دور۔ باہر

    • The master of the house is out.

      مالک مکان باہر گیا ہے

  3. 3

    discovered

    ظاہر۔ افشا۔ فاش۔ عیاں۔ کھلا۔ روشن۔ واضح۔ شائع

    • The secret is out.

      بھید ظاہر ہوگیا

  4. 4

    not in concealment

    بے پردے

  5. 5

    extinction

    ہو چکنا۔ اختتام۔ نبڑنا

  6. 6

    not in office

    بر طرف۔ بیکار۔ معزول۔ اترا

Show 13 more
  1. 7

    (in public)

    نکلنا۔ اٹھنا

    • He was not out-to-day.

      آج وہ نہیں نکلا

  2. 8

    to the end

    آخر تک۔ سارے۔ تمام

    • to sleep out the whole morning

      صبح تک سونا

  3. 9

    without restraint

    بے روک۔ بلا مزاحمت

    • laugh out

      ہنس پڑنا

  4. 10

    in error

    بھول میں۔ چوک میں

  5. 11

    at a loss

    حیران۔ متحیر

    • I have forgot my part, and I am out. (Shakespeare)

  6. 12

    uncovered

    ننگا۔ برہنہ۔ اگھڑا ہوا۔ کھلا ہوا

  7. 13

    away

    دور۔ پرے۔ فاصلے پر

    • Out with the dogs. (Shakespeare)

      کتوں سے دور

  8. 14

    (gaming)

    مرا ہوا۔ خارج

    • out and out

      بالکل۔ پورا۔ سراسر۔ سر تا سر۔ پورا پورا۔ انتہائی۔ بے حد

    • out of, 1. from

      میں سے۔ سے

    • Plants grow out of the earth.

      پودے زمین میں سے اگتے ہیں

    • He paid me out of his own funds.

      اس نے مجھے اپنے پاس سے دیا

  9. 2

    motive

    نیت،‌غرض یا باعث سے

    • A thing is done out of envy.

      یہ چیز حسد کی نیت سے کی گئی ہے

  10. 3

    away from

    سے دور۔ سے پرے۔ سے فاصلے پر

    • out of the house

      گھر سے پرے

    • out of the way

      راستے سے الگ

  11. 4

    deviation

    خلاف۔ متجاوز۔ منحرف

    • out of rule

      قاعدے کے خلاف

  12. 5

    beyond

    پرے۔ زیادہ۔ بہت

    • They were astonished out of measure.

      ان کو بہت ہی تعجب ہوا

  13. 15

    (cricket)

    آؤٹ

    • out of frame

      چوکھٹے یا قاعدے سے باہر

    • out of hand

      فوراً۔ جلدی۔ فی الفور

    • Gather we our forces out of hand. (Shakespeare)

      ہم اپنی فوجیں جلدی جمع کریں

    • out of one's time

      سن بلوغ کو پہنچ گیا

    • out of order

      نا درست۔ بے ترتیب

    • out of print

      ناپید۔ کم یاب۔ کم ملتی ہے

    • out of season

      بے فصل۔ بے موسم۔ بے موقع

    • He is witty out of season.

      وہ بے موقع مذاق کرتا ہے

    • The seed was sown out of season.

      بیج بے موسم بویا گیا تھا

    • out of sorts

      بیمار۔ ناساز۔ علیل

    • out of temper

      بدمزہ۔ خفا۔ ناراض

    • out of tune

      بے سر

    • out to out

      باہر سے باہر تک

    • out upon you

      دور ہو۔ دفان ہو۔ چل چخے

14.

palm

verb active

Meanings

  1. 1

    handle

    ہاتھ لگانا۔ چھونا

  2. 2

    conceal

    ہاتھ میں چھپانا۔ مٹھی میں بھینچنا۔ انٹی مارنا

  3. 3

    impose by fraud

    گلے منڈھنا۔ دھوکا دینا۔ چکمہ دینا

  4. 4

    رشوت دینا۔ مٹھی گرم کرنا

15.

riches

n. pl.

زر۔ مال و متاع۔ دولت۔ دھن۔ سمپت۔ مایا۔ تمول۔ دولتمندی۔ امارت۔ امیری۔

Phrases & examples

  1. Riches have wings. (Prov.)

    دولت کے پر ہوتے ہیں۔ (مثل)

  2. Riches, like insects, when concealed they lie, Wait but for wings, and in their season fly. (Pope)

    دولت جو مثل کیڑوں کے رہتی ہے زمیں میں اڑتی ہے اپنے وقت پہ لگتے ہیں جونہی پر۔ (F.C)

16.

secrecy

noun

Meanings

  1. 1

    concealment

    چھپاؤ۔ پوشیدگی۔ اولا۔ پردہ۔ اخفا

  2. 2

    solitude

    تنہائی۔ خلوت۔ گوشہ گیری۔ ایکانت

  3. 3

    fidelity to a secret

    پردہ پوشی۔ راز‌داری۔ سکوت۔ بھید

17.

secrete

verb

Meanings

  1. 1

    see conceal

  2. 2

    (Physiol.)

    بدن کی رطوبت جدا کرنا۔ بدن کی رطوبت کو پیداکرنا۔ تفریق کرنا۔ چھڑانا۔ علحیدہ کرنا۔ (افرازکرنا)

18.

simulation

noun

بناوٹ یا ساختگی۔ ظاہر داری۔ بھگل۔ پاکھنڈ۔ مکر سازی۔ زمانہ سازی۔ (جپوٹا دعویٰ)

Phrases & examples

  1. Simulation is a pretence of what is not, and dissmulation a concealment of what is.

    جو نہیں اس کا دکھانا پاکھنڈ ہے اور جو ہے اس کا چھپانا ریا

19.

sink

verb active

Meanings

  1. 1

    cause to sink

    ڈوبنا۔ بڑانا۔ مستغرق کرنا۔ بیٹھانا۔دھنسانا۔ گاڑنا۔ غرق کرنا۔

  2. 2

    depress

    گرانا۔ پست کرنا۔ گھٹنا۔ اتارنا۔ کم کرنا۔

  3. 3

    plunge into destruction

    ناس کرنا۔ غارت کرنا۔ تباہ کرنا۔ (برباد کرنا)

  4. 4

    delve

    کھودنا۔ گلانا۔ اتارنا۔

  5. 5

    waste

    گنوانا۔ مٹی کرنا۔ بگاڑنا۔

  6. 6

    decline

    زوال دینا۔

Show 2 more
  1. 7

    conceal

    چھپانا۔ پوشیدہ کرنا۔

  2. 8

    lower in value

    دام یا مول گھٹانا۔

    • to sink a well

      کنواں کھونا۔

    • to sink a fact

      کسی بات کو پوشیدہ رکھنا۔

20.

suppress

verb active

Meanings

  1. 1

    subdue

    دبانا۔ مارنا۔ فرو کرنا۔

  2. 3

    conceal

    چھپانا۔ خفیہ کرنا۔ اخفا کرنا۔ پوشیدہ رکھنا۔

Looking for classic Urdu literature? Read the books