“me”

bedaub

چپڑنا ۔ طلا کرنا

foul

بگاڑنا ۔ لتھیڑنا ۔ بھرنا ۔ آلودہ کرنا

disgrace

رسوا کرنا ۔ آب یا لالی بگاڑنا ۔ بگڑی اُتارنا

The best is best till better is found.

ہے بہتر یہ جب تک کہ بہتر ملے

The best is best cheap. (Prov.)

کم خرچ بالا نشین (مثل)

the best of it is

طرفہ تو یہ ہے

at its best

عروج پر ۔ بہار پر ۔ جوبن پر

make the best of

برے بھلے نباہنا ۔ جیسے بنے ویسے کام نکالنا ۔ بھگتنا ۔ نباہنا

make the best of one's time

وقت کو ہاتھ سے نہ دینا

To rise betimes is often harder than to do allthe day's work. (Barrow)

سویرے اٹھنا اکثر سارے دن کے کاموں سے مشکل ہے

He tries betimes that spurs too fast betimes. (Shakespeare)

جلدی دوڑے سو جلدی ہارے (مثل)

on the further side of

پار ۔ پرلے پار ۔ اُدھر ۔ دوسری طرف

above

باہر ۔ بڑھتی ۔ زیادہ ۔ سوائے

farther than

دور ۔ باہر ۔ آگے ۔ پرے

believers in the bible, i.e. Christians, Jews and Mussalmans

اہل کتاب

the Hindu bible

بید ۔ وید ۔ گرنتھ ۔ شاستر

the Mussalman's bible

قرآن

the new Testament

انجیل ۔ عہد نامہٴ جدید

the old Testament

توریت ۔ عہد نامہٴ عتیق