Dictionary results for

“than”

Showing 31–40 of 105

31.

bottom

noun

Meanings

1
lowest part
بیٹھک ۔ پیندا ۔ پیندی ۔ تلا ۔ تلی ۔ تھاہ ۔ تہ
- in the bottom of the sea
  سمندر کی تھاہ میں
2
foundation
نیو ۔ نیم ۔ بنا ۔ بنیاد ۔ جڑ
- to go to the bottom of a matter
  بات کی تہ یا جڑ کو پہنچنا
3
vessel
جہاز
- My ventures are not in one bottom trusted.
  میرا سودا کچھ ایک ہی جہاز میں نہیں ہے
4
dregs
تلچھٹ ۔ گاد ۔ کدورت ۔ میل
5
low ground
نجان ۔ نشیب
6
stamina
دم ۔ خم ۔ پانی ۔ کھیت ۔ اصل ۔ نسل
- a horse of good bottom
  اچھے کھیت کا گھوڑا ۔ اصیل گھوڑا

Show 1 more

7
fundament
چوتڑ ۔ پیندی ۔ پیندا ۔ بیٹھک ۔ نشست
- More bottom than brians.
  سر سے خایہ بھاری (مثل) (His testicles carry more weight than his head.)
- bottom of a lane
  گلی کا دوسرا سرا
- at bottom
  دراصل ۔ صحیح ۔ در حقیقت
- He was at bottom honest and sincere.
  دراصل وہ سچا اور دیانت دار تھا
- chair-bottom
  بیٹھک
- on one's own bottom
  اپنے بل یا بھروسے پہ

32.

bow

verbnoun

جھکنا ۔ لچکنا ۔ لچنا ۔ نہرنا ۔ نیونا

Phrases & examples

Better to bow than break. (Prov.)
جھک چلے تو ٹوٹے کاہے
Admired, adored by all the circling crowd, For wheresoe'er she turned her face, they bowed. (Dryden) اس کا عاشق تو ہر بشر دیکھا جھک گئیں گردنیں جدھر دیکھا F.C.
to bow to
جھکنا ۔ سلام کرنا

33.

business

noun

Meanings

1
employment
کام ۔ کاج ۔ اُدم ۔ شغل
- Business is the salt of life. (Prov.)
  شغل زندگی کی جان ہے ۔ خالی سے بیگار بھلی
- (rather be pressed than idle)
2
transaction
کام کاج ۔ کاروبار ۔ بیوہار ۔ معاملہ ۔ داد و ستد
- Business neglected is business lost. (Prov.)
  کام بِسرا ۔ کام اُسرا
- (work forgotten, work marred)
3
(mercantile)
کار بیوہار ۔ سوداگری
4
office
دھندا ۔ پیشہ ۔ کسب ۔ روزگار
- Mind one's own business
  اپنے کام سے کام رکھو
5
duty
فرض ۔ دھرم ۔ چاکری ۔ خدمت
6
matter in question
امر متنازعہ فیہ ۔ بات ۔ امر تصفیہ طلب ۔ مقصد ۔ مطلب ۔ کام
- What is your business?
  کیا کام ہے
- business of importance
  ضروری کام ۔ بڑا بھاری کام
- carry on a business
  سر انجام، بندوبست یا کاروبار کرنا ۔ کام چلانا ۔ کار براری کرنا
- current business
  چلتا کام ۔ کاروبار روزمرہ ۔ روزمرہ کا کام
- despatch of business
  کارگزاری ۔ کام چلانا، نکالنا یا بھگتانا ۔ بُھگتان
- do one's business 1.
  ٹھکانے لگانا ۔ کام بگاڑنا

Show 1 more

2
حاجت رفع کرنا ۔ ضرورت نکالنا ۔ کام کرنا
- drive a business
  کام چلانا
- extensive business
  بڑا کارخانہ ۔ پھیلا ہوا کام ۔ بھاری کاروبار
- have business with one
  کسی سے سروکار یا مطلب رکھنا
- knowledge of business
  تجربہ کاری ۔ کاردانی ۔ معاملہ دانی
- losing business
  گھاٹے یا ٹوٹے کا کام۔ مندی دکان
- man of business
  کامی ۔ کار باری ۔ کاردان ۔ معاملہ دان ۔ بیوہاری آدمی
- place of business
  کوٹھی ۔ دفتر ۔ کارخانہ
- thriving business
  چلتی دکان ۔ بڑھتا کار ۔ چلتا پیشہ

34.

but

conjunction

Meanings

1
except
لیکن ۔ مگر ۔ پر ۔ مُل ۔ پرنت ۔ امّا ۔ اِلا ۔ ولے ۔ ولیکن
- But me no buts!
  اگر مگر مت کرو
2
except that
ماسوا اس کے ۔ اور ۔ علاوہ ۔ ورنہ
3
on the other hand
برخلاف اس کے ۔ بلکہ ۔ برعکس ۔ اس کے
- When pride cometh then cometh shame, but with the lowly is wisdom
  غرور کے ساتھ تو ذلت آتی ہے، پر فروتنی کے ساتھ دانائی
4
otherwise than that
بجز ۔ سِوا
- but that
  کہ ۔ جو ۔ مگر یہ کہ

35.

by

preposition

Meanings

1
near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
- to sit by the side of
  پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
- to keep by
  پاس یا نزدیک رہنا
2
through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
- By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
  بدھ جن کی یہ ہیگی سار انکر کھوٹ سے کریں سنوار
- By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
  ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
- They judge of the future by the past.
  پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
3
by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
- Send it by a coolie!
  قلی کے ہاتھ بھیج دو
4
per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
5
according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
- by law
  از روئے قانون
6
from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
- by the father's side
  باپ کی طرف سے
- 7, at, on, in
  پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
- by rail
  ریل میں

Show 3 more

8
(measure)
بہ مقدار ۔ پھر
- too big by half
  ڈیوڑھا
9
(Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
- four divided by two
  چار بٹے دو
10
not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
- by all means, by all manner of means
  ہر طرح یا طور سے
- by chance
  اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
- by degrees
  رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
- by distress and sale
  بذریعہ قرقی اور نیلام
- by fits and starts
  یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
- by gift
  از روئے ہبہ
- by God
  خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
- by heart
  نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
- to learn by heart
  کنٹھ کرنا
- by hook or by crook
  کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
- by land
  خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
- by marriage
  ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
- by means of
  بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
- by myriads
  لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
- by night and day
  رات دن ۔ شب و روز
- by no means
  ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
- by oneself
  اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
- by post
  ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
- by, hard by, close by
  لگ بھگ ۔ پاس ہی
- by reason of
  اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
- by such a day
  اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
- by suit
  بذریعہ نالش
- by the law of India
  قانون ہند کے مطابق
- by the prophet
  نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
- by the way
  اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
- by this act
  بموجب ایکٹ ہذا کہ
- by virtue of
  بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
- by warrant
  عندالاجرائے وارنٹ
- by water
  تری یا پانی کی راہ سے
- by way of friendship
  از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
- by your bounty
  آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
- come by
  ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
- day by day
  روز بروز ۔ دن بدن
- one by one
  ایک ایک ۔ فرداً فرداً
- year by year
  سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی

36.

chain

noun

Meanings

1
series of links
رنجیر ۔ لڑی ۔ سانکل
- Chains of gold are stronger than chains of iron. (Prov.)
  سونے کے آگے فولاد نرم ۔ (زر دیدم فولاد نرم ۔ فارسی مثل)
2
(chains)
ہتھ کڑی ۔ بیڑی ۔ پیکڑا ۔ جولاں
3
measuring chain
جریب ۔ زنجیر
4
ornament
توڑا ۔ کردھنی ۔ سکری ۔ سونے یا چاندی کی رنجیر
5
series
تار ۔ لڑی ۔ قطار ۔ سلسلہ
- chain for fastening a door
  کنڈی ۔ سانکل ۔ زنجیر ۔ زلفی
- an elephant's chain
  آنڈو

37.

conceit

noun

Meanings

1
a quaint fancy
گھڑت ۔ بناوٹ ۔ مبالغہ
2
extravagant opinion of oneself
ابھیمان ۔ خودبینی ۔ زعم
- Seest thou a man wiser in his own conceit, there is more hope of a foll than of him. (Prov. XXVI. 12)
  جو آدمی آپ کو عقل مند سمجھتا ہے، تو جانو وہ نپٹ مورکھ ہے
- out of conceit with
  اپنا مد ستایش یا دل پسند سے جی اُٹھنا
- to put out of conceit with
  نظر یا جی سے گرانا یا اُتارنا

38.

contemplative

adjective

بچاریا ۔ دھیانی ۔ فکرمند ۔ متفکر ۔ متخیلہ

Phrases & examples

Fixt and contemplative their looks
Still turning over natures books. (Sir J. Denham) فکر طاری ہے اُن کی صورت پہ غور کرتے ہیں صفحہ قدرت پہ F.C.
My life hath been rather contemplative than active. (Bacon)
میری عمر کام کاج کی نسبت سوچ فکر میں زیادہ کٹی
the contemplative faculty
قوت متخیلہ ۔ بچار بل

39.

corner

noun

Meanings

1
angle
کونا ۔ کھونٹ ۔ گوشہ ۔ زاویہ
- He searched every corner.
  اُس نے کونا کونا ڈھونڈ لیا
- It is better to dwell in a corner of the house-top, than with a brawling woman and in a wide house. (Proverbs. XXV. 24)
  فراخ مکان میں جھگڑالو عورت کے ساتھ رہنے سے گھر کے کونے کچولے میں پڑ رہنا اچھا ہے
2
secret or retired place
کونا ۔ گوشہ ۔ خلوت ۔ ایکانت
- This thing was not done in a corner. (Acts. XXV. 26)
  یہ کام کچھ چُھپا کے تھوڑا ہی کیا تھا
- corner of the eye
  آنکھ کا کویا ۔ گوشہٴ چشم
- corner of one's nail
  ناخون کی کور ۔ کور

40.

cosmetic

noun

بٹنا ۔ سوندھا۔ وسمہ۔ اُبٹن۔ اُبٹنا۔ غازہ

Phrases & examples

No better cosmetic than a severe temperance and purity. (Ray)
صفائی اور اعتدال سے بہتر کوئی ابٹن نہیں

Looking for classic Urdu literature? Read the books