أَمَانَة
Amanah
“trust, faithfulness”
امانت، دیانت
In the Quran
إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًۭا جَهُولًۭا
ہم نے (بار) امانت کو آسمانوں اور زمین پر پیش کیا تو انہوں نے اس کے اٹھانے سے انکار کیا اور اس سے ڈر گئے۔ اور انسان نے اس کو اٹھا لیا۔ بےشک وہ ظالم اور جاہل تھا
Lo! We offered the trust unto the heavens and the earth and the hills, but they shrank from bearing it and were afraid of it. And man assumed it. Lo! he hath proved a tyrant and a fool.
What the references say
- Qabas Arabic lexiconroot أ م ن; gender Girl; type اسم; Same word (vowels match)
Questions about Amanah
What does Amanah mean?
Amanah means “trust, faithfulness”. In Urdu: امانت، دیانت.
Is Amanah a boy or girl name?
Amanah is used for both boys and girls.
What is the origin of Amanah?
Amanah is of Arabic origin. Its Arabic root is أ م ن.
Is Amanah in the Quran?
Found in the Quran. See Surah Al-Ahzaab, ayah 33:72.