خَفِيفَة
Khafeefa
“Light, graceful, nimble”
ہلکی پھلکی، سبک
In the Quran
۞ هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَٰحِدَةٍۢ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا ۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًۭا فَمَرَّتْ بِهِۦ ۖ فَلَمَّآ أَثْقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَٰلِحًۭا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
وہ خدا ہی تو ہے جس نے تم کو ایک شخص سے پیدا کیا اور اس سے اس کا جوڑا بنایا تاکہ اس سے راحت حاصل کرے۔ سو جب وہ اس کے پاس جاتا ہے تو اسے ہلکا سا حمل رہ جاتا ہے اور وہ اس کے ساتھ چلتی پھرتی ہے۔ پھر جب کچھ بوجھ معلوم کرتی یعنی بچہ پیٹ میں بڑا ہوتا ہے تو دونوں میاں بیوی اپنے پروردگار خدائے عزوجل سے التجا کرتے ہیں کہ اگر تو ہمیں صحیح وسالم (بچہ) دے گا تو ہم تیرے شکر گذار ہوں گے
He it is Who did create you from a single soul, and therefrom did make his mate that he might take rest in her. And when he covered her she bore a light burden, and she passed (unnoticed) with it, but when it became heavy they cried unto Allah, their Lord, saying: If thou givest unto us aright we shall be of the thankful.
What the references say
- Jamia Banuri Town names listGood meaning (girls) Open →
- Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Nameslight, nimble (feminine) Open →
- Quranic Arabic Corpusmasculine lemma of a feminine name (reviewer to confirm): خَفِيف (Adjective, 1x) Open →
- Qabas Arabic lexiconroot خ ف ف; gender Boy; type اسم; Same letters - vowels differ or not given, may be another word; word is grammatically masculine, we say Girl
Questions about Khafeefa
What does Khafeefa mean?
Khafeefa means “Light, graceful, nimble”. In Urdu: ہلکی پھلکی، سبک.
Is Khafeefa a boy or girl name?
Khafeefa is a girl's name.
What is the origin of Khafeefa?
Khafeefa is of Arabic origin. Its Arabic root is خ ف ف.
Is Khafeefa in the Quran?
Found in the Quran. See Surah Al-A'raaf, ayah 7:189.