قَاصِدَة
Qasida
“Messenger; one with a purpose”
پیغام رساں
In the Quran
لَوْ كَانَ عَرَضًۭا قَرِيبًۭا وَسَفَرًۭا قَاصِدًۭا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
اگر مالِ غنیمت سہل الحصول اور سفر بھی ہلکا سا ہوتا تو تمہارے ساتھ (شوق سے) چل دیتے۔ لیکن مسافت ان کو دور (دراز) نظر آئی (تو عذر کریں گے) ۔ اور خدا کی قسمیں کھائیں گے کہ اگر ہم طاقت رکھتے تو آپ کے ساتھ ضرور نکل کھڑے ہوتے یہ (ایسے عذروں سے) اپنے تئیں ہلاک کر رہے ہیں۔ اور خدا جانتا ہے کہ جھوٹے ہیں
Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.
What the references say
- Jamia Banuri Town names listGood meaning (girls) Open →
- Quranic Arabic Corpusmasculine lemma of a feminine name (reviewer to confirm): قَاصِد (Noun, 1x) Open →
- Qabas Arabic lexiconroot ق ص د; gender Boy; type اسم; Same letters - vowels differ or not given, may be another word; word is grammatically masculine, we say Girl
Questions about Qasida
What does Qasida mean?
Qasida means “Messenger; one with a purpose”. In Urdu: پیغام رساں.
Is Qasida a boy or girl name?
Qasida is a girl's name.
What is the origin of Qasida?
Qasida is of Arabic origin. Its Arabic root is ق ص د.
Is Qasida in the Quran?
Found in the Quran. See Surah At-Tawba, ayah 9:42.