صَالِح
Saleh
“Righteous, virtuous”
نیک، صالح
In the Quran
وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًۭا ۗ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةًۭ ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍۢ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
اور قوم ثمود کی طرف ان کے بھائی صالح کو بھیجا۔ (تو) صالح نے کہا کہ اے قوم! خدا ہی کی عبادت کرو اس کے سوا تمہارا کوئی معبود نہیں۔ تمہارے پاس تمہارے پروردگار کی طرف سے ایک معجزہ آ چکا ہے۔ (یعنی) یہی خدا کی اونٹنی تمہارے لیے معجزہ ہے۔ تو اسے (آزاد) چھوڑ دو کہ خدا کی زمین میں چرتی پھرے اور تم اسے بری نیت سے ہاتھ بھی نہ لگانا۔ ورنہ عذابِ الیم میں تمہیں پکڑ لے گا
And to (the tribe of) Thamud (We sent) their brother Salih. He said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. A wonder from your Lord hath come unto you. Lo! this is the camel of Allah, a token unto you; so let her feed in Allah's earth, and touch her not with hurt lest painful torment seize you.
What scholars say side by side
Barelvi
Allowed even for a sinner, as names are labels.
Famous people named Saleh
What the references say
- Jamia Banuri Town names listProphets' names Open →
- Dawat-e-Islami, Naam Rakhnay Kay Ahkam26 انبیائے کرام علیہم السلام کے عَظَمت والے نام Open →
- Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah (Ibn Hajar)Sahabi, Tabi'i, Contemporary of the Tabi'een (Taqrib tabaqah 6), Hadith narrator (later generation), Hadith narrator (no Taqrib tabaqah) - e.g. صالح الأنصاري Open →
- Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Namesrighteous, upright, beneficial Open →
- Quranic Arabic Corpusexact lemma: صَٰلِح (Noun, 60x) Open →
- Qabas Arabic lexiconroot ص ل ح; gender Boy; type صفة; Same letters - vowels differ or not given, may be another word
Questions about Saleh
What does Saleh mean?
Saleh means “Righteous, virtuous”. In Urdu: نیک، صالح.
Is Saleh a boy or girl name?
Saleh is a boy's name.
What is the origin of Saleh?
Saleh is of Arabic origin. Its Arabic root is ص ل ح.
Is Saleh in the Quran?
Found in the Quran. See Surah Al-A'raaf, ayah 7:73.