“hold”

in keeping with

موافق۔ ہم آہنگ

And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

اپنے بھائی کی پُُھلی کو کیوں نہارتا ہے۔ اپنے ٹینٹ کو کیوں نہیں دیکھتا۔ (مثل)

nose of wax

موم کی ناک۔ وہ شخص جو دوسروں کا اثر بہت جلد قبول کرے

follow your nose

ناک کی سیدھ میں چلے جاؤ

the nose ring

نتھ۔ نتھنی۔ بلاق۔ نک بیسر۔ جھولنی

to bleed the nose

نکسیر چلنا یا پھوٹنا

to blow the nose

ناک سنکنا،‌جھاڑنا، پاک کرنا یا بجانا

to bore the nose of bullocks

ناتھنا

to cock the nose

ناک چڑھانا

to have a high nose

ناک چڑھا ہونا۔ گھمنڈی ہونا

to hold the nose to the grindstone

see under grindstone

to lead by the nose

نکیل ہاتھ میں ہونا۔ ہاتھ میں باگ ہونا

She leads her husband by the nose.

خاوند کی نکیل یا باگ اس کے ہاتھ میں ہے

to put one's nose out of joint

نظروں سے گرانا۔ اکھاڑنا۔ جڑ کاٹنا۔ کسی کو ہٹا کر اس کی جگہ لینا۔ ہوش بگاڑ دینا۔ شکست دینا

to speak through the nose

ناک میں بولنا۔ گنگنانا

to thrust one's nose into other people's business

اوروں کے کام میں پاؤں اڑانا

nose-pin

بلاق۔ نکیل

officer of a village

ہل دار

inferior officer

چھوٹا افسر۔ حاکم زیردست۔ عہدہ دار ماتحت

superior officer

بڑا افسر۔ حاکم بالا۔ افسر کلاں

see judgment

a matter of opinion

وہ معاملہ جس میں اختلاف رائے ممکن ہو

is of opinion

یہ رائے رکھتا ہے

to hold opinion with

متفق الرائے ہونا۔ آپس میں رائے ملنا۔ ایک یا شریک رائے ہونا

oust from a holding

کاشت یا قبضے سے بے دخل کرنا۔ کاشت سے دخل اٹھا دینا